@karan22503: Djénéba Seck est une chanteuse et comédienne malienne née en 1969 à Bamako, au Mali. Issue d'une famille originaire de Kita, elle découvre très tôt sa passion pour la musique et le théâtre. Elle débute sa carrière artistique dans les années 1980 comme comédienne avant de rejoindre, en 1986, le groupe du guitariste Sékou Kouyaté en tant que choriste. Cette collaboration lui permet de se faire connaître grâce au succès de la chanson « N'Kadignon Yé ». En 1991, elle entame sa carrière solo avec son premier album Kankéléntiguya, qui connaît un grand succès et révèle toute l'étendue de son talent. Au fil des années, elle s'impose comme l'une des plus grandes voix de la musique mandingue grâce à son timbre puissant et à des chansons qui mettent en avant la paix, la solidarité, la famille, la dignité de la femme et les valeurs culturelles africaines. Récompensée par plusieurs distinctions, dont le prestigieux Tamani d'Or en 2006, Djénéba Seck a marqué la musique malienne avec des albums tels que Kankéléntiguya (1991), Les Aigles (CAN 94) (1993), Kounkanko Kononni (1996), Gorobiné (1997), Djourou (2000), Aw Bissimila (2002), Tigné (2005) et Manghoya Foura (2012). Aujourd'hui, elle demeure une figure incontournable de la musique malienne et une ambassadrice du patrimoine culturel mandingue. Djénéba Seck Nata Fourou Traduction complète en Français partie 2/3 #djenebaseck #guineenne224🇬🇳 #cotedivoire🇨🇮 #mariage #malitiktok🇲🇱

Karan Traduction

Open In TikTok:

Region: CI

Wednesday 05 August 2026 17:44:02 GMT

38467

3862

Music

Download

No Watermark .mp4 (2.76MB) No Watermark(HD) .mp4 (4.13MB) Watermark .mp4 (5.77MB) Music .mp3

Comments

sidibe sedifo :

2004

2026-08-05 21:54:50

Daouda77 :

pardon faut traduire tous ses sachons

2026-08-05 23:39:54

Ibrahim Traore :

💚

2026-08-06 08:25:02

Mariam Ouedraogo :

2026-08-05 19:21:13

Garibou TOGO ✅️ :

La traduction est un peu déroutante et pourrait prêter à confusion. Dans cette partie, où l'artiste cite les ethnies, il ne parle pas des filles, mais plutôt des prétendants qui viennent demander la main d'une jeune fille en mariage. En réalité, l'artiste dit que, quel que soit le prétendant — Bambara, Koroboro (Songhaï) ou Maraka (Soninké) — s'il est pratiquant et qu'il prie, les parents de la jeune fille doivent accepter sa demande en mariage.

2026-08-06 12:01:19