@aprende.ingls.des5: aprende inglés ✅️ entrena tu oído

Arlys Guzman ☑️ :

Quieren enseñar ingles y traducen blue como azul? 😂😂😂

𝑬𝒍 𝒁𝒂𝒓𝒄𝒐 :

Im' Blue : soy Azul ❌ Im' Blue: estoy triste/melancólico ✅

Joel Coy | Guía de Turismo :

la traducción es: "estoy azul" pero coloquialmente sería "estoy triste"

OTRO PINCHI TOP OFICIAL :

Blue sí puede significar ‘triste’ o ‘melancólico’ en inglés, pero depende del contexto. En esta canción literalmente habla de una casa azul, ventanas azules, un auto azul, calles, árboles y personas azules. Por eso traducir ‘I’m blue’ como ‘soy azul’ es perfectamente coherente con la letra. Que una palabra tenga un sentido figurado no elimina su significado literal 😉

Alex1234 :

and everything he sees is just blue, like him inside and outside, se traduce "como el, por dentro y por fuera" like es una forma de decir me gusta pero también es una comparativa, eso es nivel A1...

Hugo en Valencia 🇪🇸 :

Habla de la depresión …. Básicamente

eddiemanuell :

Creo que en español , ya no sería estoy azúl,, sería "Estoy Triste" o no?

DerDanFer :

blue = triste

user45248176537715 :

Es como que dijera, i'll be Forever blue,, se traduce, estaré triste para siempre

🎀 :

para mí no se si es blue o azúl sólo se qué la bailo arriba la música 🎶🎼🎧🤟😎💃💃💃💃💃😜🤪😝

Tony Benlozz :

WHAT? Like him, lo traduce como "me gusta" COMO ÉL!

comandante z :

ya casi me la aprendo, pero el inglés difícil para mí.

SR.GATITO :

Edu Julaz :

I’m blue , estoy triste , empecemos por allí

Sun Rise :

esa canción es una joya nos marcó una etapa en la vida de muchos

diego.nieves.fit :

Like him, y ponen “me gusta” 😂

Byron Ibarra :

Bastante estúpida la canción 🤷🏽‍♂️

Jennifer :

🤪🤪🤪😁solo me salía bien el da-ba-dee -da-ba-di 😂😂😂🥰🥰💕💕 pero esa canción me encanta aunque hasta ahora veo su🤪💕🥰😁 traducción

aleh2herdez :

esta canción fue usada para unas de las intros de Marvel, aquí los que conocen y saben. 😎 #Marvel

cesararias237 :

✨ Te la dedico primo ✨Allà en el Cielo ✨

Moniquita 🇬🇹 :

Blue es este caso no es azul. Es como estar triste ahí lo usan como un sentimiento

🍩🧸 juan 🐉 :

clásico

Mariluz en Alemania :

nooooo ansi noooo