@elleverabooks: And it always ends up being the same word in an english accent 😭 Sometimes i only know the word in another language or even worse, i only know the ✨vibe✨ and then it’s just hopeless #writersoftiktok #authorsoftiktok
Don’t know how to explain but English sounds way better sometimes to express yourself
2026-08-10 22:17:40
42
𝑨𝒎𝒂𝒓𝒂✿𝑨𝒖𝒕𝒉𝒐𝒓 :
omg you speak Dutch too
2026-08-07 17:04:12
2
Night :
I write my first drafts with German in it and once I'm done with what that chapter is about I go back to fix all the German words 😂
2026-08-07 19:30:44
1
Lisa’s books 📚 :
I’m Dutch too and sometimes I don’t even know what word I want in Dutch let alone in English
2026-08-20 08:53:22
1
Bianca Ojovan || Scriitoare :
oh boy, been there... my romanian slips so easily into my english writings😂 there's nothing like the native words when you're trying to describe a "native feeling", iykyk
2026-08-09 18:47:00
1
Scarlett Knox :
I SWEAR IT
2026-08-07 19:11:41
15
Legrand Elvira :
Ahhhh same here but in french
2026-08-15 09:40:30
2
Ilyana✨📚 :
So Reall🙃
2026-08-07 18:41:33
0
Amalia Aleksandra 📖 :
I do this too with Finnish and English😂
2026-08-07 18:24:01
0
mora s. matthews 🗡️🫀📖 :
omg yes!! it’s so annoying haha (also you speak french too??💃)
2026-08-07 22:32:16
1
PikaLynn11 :
Haha ik heb ook wel eens dat ik een woord niet weet dus dan moet ik weer eens translate gebruiken.
2026-08-09 20:57:24
0
Yolka_autorka :
Yesssssss 😅
2026-08-15 14:15:40
2
C.H. Degosserie backup :
Ja ik spreek ook meerdere talen! Ik kom uit België en schrijf in het Engels en in het Frans maar ik kan ook Nederlands spreken
2026-08-13 21:00:03
1
🎀📖Lara📖🎀Writer/booktok :
ik vertaal evht veel te vaak Nederlandse spreekwoorden dirwct naar het engels😅
2026-08-08 11:18:37
0
writer after dark 🌸🖤 :
exactly DIT 😂
2026-08-12 22:01:08
1
Iceinmyteq :
Hallotjes
2026-08-10 19:33:35
1
authorkayragursoy :
Twinning 🤭 ik doe precies hetzelfde
2026-08-13 09:36:31
1
Yasmine Van Hove - WC Author📚 :
Gebeurd vaker dan ik wil toegeven, maar omgekeerd dat ik het nederlands vergeet ook 🫣🤣
2026-08-08 17:09:57
2
Margo :
that is sooooo fking true
2026-08-11 22:49:26
1
A.A.Ash || Author 📚 :
My notes izskatās, als ob ich a secret language haben würde 😅
2026-08-11 14:02:23
1
jaimy_writes✍️ :
hahhaa jaa, maar vooral met synoniemen
2026-08-15 09:18:49
1
IT_girl_diary :
Gurll me toooo, engels is niet eens mn 2e taal 😪😭
2026-08-10 16:19:34
2
Ellen Austin ✍🏻 📚 :
Hahaha 😂
2026-08-24 09:31:02
0
To see more videos from user @elleverabooks, please go to the Tikwm
homepage.