@deetorjainamo: #เหรินเจียหลุน #RenJialun #AllenRen #任嘉伦 #weibo Welcome RenJialun To Thailand 🇹🇭 แปล 潘珍珠 คำกล่าวของ Ren jialun บนเวที 👇👇👇 "สวัสดีครับทุกคน ผมเหรินเจียหลุน นักแสดงจากประเทศจีนครับ ขอขอบคุณ Weibo และประเทศไทยเป็นอย่างมาก ที่มอบรางวัลอันทรงเกียรติยิ่งทั้งสองรางวัลนี้ให้กับผม รางวัล - ศิลปินผู้มีความสามารถรอบด้านที่ทรงอิทธิพลที่สุดแห่งปี ไทย-จีน - นักแสดงมากฝีมือผู้ทรงอิทธิพลที่สุดแห่งปี ไทย-จีน แต่ผมคิดว่าแทนที่จะมอบเกียรติเหล่านี้ให้ผมไม่สู้มอบให้กับผู้ชมทุกท่านที่อยู่ในยามค่ำคืนอันนับไม่ถ้วน คอยอยู่หน้าจอและเกิดความรู้สึกเชื่อมโยงไปพร้อมกับพวกเราเพียงเพราะสายตาเพียงครู่เดียวหรือบทพูดเพียงประโยคเดียวของพวกเราจะเหมาะสมเสียกว่า" "เมื่อก่อนผมมักจะรู้สึกว่าภาษาคืออุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดของการแสดง แต่ต่อมาถึงได้พบว่าความจริงใจคือคำแปลที่ดีที่สุด การแสดงก็เหมือนกับการสารภาพรักข้ามพรมแดน ผมทำการแสดงด้วยความใส่ใจอยู่ที่นี่ และพวกคุณก็รับมันไว้ด้วยความละมุนละไมอยู่ที่นั่น ในอนาคตผมหวังว่าจะได้นำเรื่องราวภาษาจีนที่มากขึ้นไปยังสถานที่ที่หลากหลายมากขึ้น เพื่อแบ่งปันเรื่องราวและอารมณ์ความรู้สึกของเราให้กับผู้คนจำนวนมากขึ้นครับ ศิลปะไม่มีพรมแดน ขอให้เรื่องราวของเรา... ยังคงดำเนินต่อไปไม่มีวันสิ้นสุด ขอบคุณพวกคุณผู้อยู่เคียงข้างผม" ❤️❤️❤️

ดีต่อใจ ❤ Dee

Open In TikTok:

Region: TH

Monday 10 August 2026 08:44:59 GMT