@jornaldebrasilia: 🇧🇷 Um britânico que mora no Brasil há 27 anos divertiu as redes sociais ao revelar uma implicância que carrega há quase três décadas: a palavra “caixa”. No vídeo, ele questiona, de forma bem-humorada, como o mesmo termo pode ter tantos significados diferentes na língua portuguesa e chega a classificar a situação como uma “má-fé linguística”. 🤣 Mesmo depois de tantos anos no país, o britânico mostrou que o português ainda consegue surpreendê-lo. O desabafo bem-humorado repercutiu entre internautas, que se divertiram com a confusão e as particularidades do idioma. 📹: Reprodução / @brazilisntforbeginners #jornaldebrasilia #Humor #LinguaPortuguesa #Brasil brazilisntforbeginners

Jornal de Brasília
Jornal de Brasília
Open In TikTok:
Region: BR
Wednesday 12 August 2026 13:45:39 GMT
274445
13996
1211
1241

Music

Download

Comments

chris.tiro.certo2
É do Maranhão?🌴🌅🏜️🪾🇧🇷 :
O português é uma CAIXINHA de surpresas 😂
2026-08-12 16:02:43
934
sakakibarasakura
Sakura :
Ele esqueceu da parte que vamos no caixa eletrônico tirar dinheiro na Caixa Econômica. 😂
2026-08-12 15:19:08
1044
user2251254105309
Aury :
Isso não é nada nós botamos um ladrão na presidência pra cuidar do cofre do dinheiro
2026-09-11 01:35:33
59
1necromancer
INecromancer :
O caixa eletrônicO A caixa registradorA A Caixa EconômicA O opedor da caixa registradora -> O caixa A operadora da caixa registradora -> A caixa Indefinido -> O caixa
2026-09-10 14:04:36
138
leinhalopes.oficial
Leia Lopes🩵 :
E pior é: Por que eu Boto a Calça e Calço a Bota?
2026-09-10 16:40:19
62
murilocostalongafontana
Murilo :
Caixa econômica
2026-09-10 01:12:14
29
renatorangelaraujo
Renato Rangel :
Tem também a caixa de câmbio e a caixa preta
2026-08-12 23:38:06
74
tonho.cruz8
Tonho Cruz :
Ainda faltou o caixa eletrônico da CAIXA Econômica Federal 😂
2026-09-11 20:40:01
8
wagner_wilian18
wagner_wilian18 :
nao entendo europeus e Americanos que decidem viver no Brasil, serio msm
2026-08-20 04:08:48
22
n1nguem39
#J@BUK@ :
😏 Uma vez fui no mercado e comprei 20 caixa de bombom. e na hora que passei no caixa a caixa perguntou se eu queria uma caixa pra guardar as caixas e eu disse pra caixa que queria a caixa e guardei as caixas na caixa e pedi pra caixa deixa eu guardar a caixa com as caixas no caixa para eu comprar caixa de sabão que tinha esquecido e a caixa deixou eu guardar a caixa com as caixas no caixa e fui pegar as caixas de sabão e passei no mesmo caixa com a caixa que deixou eu guardar a caixa com as caixas e a caixa me deu outra caixa para guardar as caixas de sabão e tava indo embora e tinha esquecido de pegar a caixa com as caixas que deixei guardado no caixa com a caixa e voltei com a caixa e pedi para a caixa pegar a caixa que estava no caixa.
2026-08-12 22:28:00
77
livia_barreto34
Lívia Ramos :
não tenta entender os brasileiros, só vive! 😂😂😂😂😂
2026-09-09 23:58:52
8
aceita.que.di.men6
Aceita Que DÓI Menos 2 :
Porquê que "CALÇA" é comprida e "CALÇÃO" e curto? Porquê que "TUDO JUNTO" é separado e "SEPARADO" é tudo junto?
2026-08-12 19:00:26
43
luciano.costa257
Luciano Costa :
o nome desse fenômeno linguístico e" polissemia" onde o sentido da palavra e determinado de acordo com o contexto em que ela está inserida.
2026-09-10 21:45:12
6
josevaldemar69
josevaldemar69 :
caixa registradora. as duas palavras são feminino por isso a caixa registradora. no caixa eletrônico. eletrônico é masculino. você usa o núcleo da frase. eletrônico é o núcleo porque dá sentido a sua frase.
2026-08-12 20:36:28
15
topbrmais
TOP BR ✓ CURTOS :
vai no caixa da caixa e resolve no caixa eletr.
2026-08-12 23:01:31
13
luismattos319
Luis Mattos319 :
A caixa = The Box, O caixa = The Cashier … a culpa é de vocês, pois O Caixa vem de um anglicismo
2026-08-12 23:27:51
4
andre.cia
André Cirilo Xavier :
Tem tbm “A” caixa econômica 😅😅😅
2026-08-13 01:16:29
8
arnoldowillyanschuabb
Arnoldo Schuabb :
No final vamos todos para o caixão.
2026-08-12 20:34:11
7
ewerton.gonalves67
ewerton gonçalves :
Estou na fila da caixa esperando o caixa conversar com a caixa
2026-09-10 14:07:28
8
newtera28
Newton :
e o que tu fala do "get"???? caixa é nada perto do "get"...
2026-08-12 15:00:12
162
elivan2974
elivan :
É que no Português tem um estudo chamado POLISSEMIA, pois algumas palavras mudam de sentido dependendo do contexto. Tenta ver a palavra PONTO. Dependendo do contexto você obterá 52 sentidos diferentes.
2026-08-12 17:00:12
37
s.por.deus43
só por Deus :
vc se esqueceu da caixa de câmbio a caixa de reduzida a caixa de som e por aí vai kkkkk
2026-08-12 20:54:51
6
brunu_xx
Bruno :
KkkkK ainda bem que sou fluente
2026-08-15 06:26:07
6
lucasnoronhalima0
Lucas :
Imagina a palavra “meia” ele surtaria.
2026-09-12 14:59:36
9
To see more videos from user @jornaldebrasilia, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About