@chaoui.heritage: Nouvelle traduction du fameux morceau "Bachtola" des Berbères ⵣ🇩🇿 Abonnez-vous pour de nouvelles traductions ! #chaoui #algerie #algeria #musique #pourtoiii

Mohammed Hacini 🐺🩶 :

Michel jackson d chaouia (sabri) 🥰♓️

𝙍𝙖𝙣𝙤𝙪𝙪𝙨𝙝 ♓❤️‍🔥 :

مايالا بشطولا توالااا ♓

👑𝗭𝗔𝗙𝗶𝗥𝗔.𝗤𝗨𝗘𝗘𝗡👑 :

المراة عند.الشاوية عزيزة يقولوها لالة 👑👑بابا الله يرحمو كان يعيطلي لالاهم

Le grizzly :

Djo : Terminator

Each :

Beaucoup disent que c'est le Mick Jagger algérien et d'autres le Neil Young algérien. Moi je dirais que c'est le Djo, l'unique, l'avant-gardiste. Mes salutations de Bouira.

Bisan :

Merci infiniment pour cette traduction. En tant que Chaouis, c'est une chanson qui a bercé notre enfance et qu'on aimait tant, mais sans forcément tout saisir. Grâce à vous, je peux enfin comprendre toute la beauté de ces paroles et renouer avec nos origines.

Kizaru 💫 :

C’est magnifique, j’écoutais ça à Oum El Bouaghi 🤣

tachawit40 :

Une grande fierté à être Algérienne. Supplément Chāwiyah w dima Chāwiyah, Khenchela Idhan yargazen. Djamel Sabri MashaAllah, moi j’aime beaucoup Katchou AllahYRhamo. 🤲

Bilal Asaheli 06 :

تحيتنا من بجاية للشاوية لحرار

Ahlem 04 :

جمال صابري وفراح اسماعيل ابناء مدينتي 🥰🥰🥰

sasori :

العربية شوهتنا نورمالمو هذه هي لغتنا ماشي عربية

hakim :

الشاوية لحرار

izem :

فعلا الترجمة تودر المعنى

Redondo :

الترجمة صحيحة الناس اللي تقول خاطئة روحو عاودو اقراو وتعلموا الشاوية وتحية خالصة لجمال صابري ♥️♥️♥️

Mæhdii Mah Di :

djoo 🖤

Sora :

جمال صابري كان استاذ العلوم الطبيعية ومزال نشوفوه فام بواقي . والعازف الان يعيش فامريكا .

ᕙ(  • ‿ •  )ᕗ :

samirmca :

ناس عين ياقوت

user2969831283743 :

تحية لناس أم البواقي 04 وعين البيضاء وعين ببوش بدون نسيان الاوراس الاشم باتنة وخنشلة

Kami BG :

🥰🥰🥰

AMINE :

الله الله

reaouar :

Ayyuz 🥰

semsoume :

❤️

Bader Bakha :

أصلي وأفتخر ☺️

Anouar 19 :

مشكور على الترجمة 🥰