☀️🎤 Eduardo di Capua e Giovanni Capurro – 'O sole mio Tenor e orquestra 🎤 • Em outubro de 2002, um tribunal de Turim fez uma canção mais que centenária voltar a ter dono. A juíza reconheceu Alfredo Mazzucchi como coautor legítimo da melodia: era ele o músico napolitano que vendera a di Capua um lote de temas antes da composição e morreu sem nunca ter sido creditado por nenhum deles. A filha protocolou o pedido no ano da morte do pai, e o caso arrastou-se por décadas até as provas da colaboração se imporem. A consequência é contraintuitiva. Como a proteção autoral dura setenta anos depois da morte do último autor sobrevivente, e Mazzucchi foi o último a morrer, a canção que o mundo trata como patrimônio popular livre só entra em domínio público em 2042. • Ouça de novo a linha da melodia e repare que você já a conhece de outro lugar. É a mesma de "It's Now or Never", que Elvis Presley gravou com letra nova em inglês e transformou no maior sucesso internacional da carreira dele. A melodia atravessa a troca de idioma e de época sem perder o desenho: você reconhece o contorno antes da língua. Foi assim que uma canção de rua napolitana virou repertório de rádio americana sem que a maior parte do público soubesse de onde ela tinha vindo. • Quem canta aqui é Luciano Pavarotti, no Madison Square Garden. Ele aprendeu esse repertório em casa, em Modena, ouvindo o pai Fernando, padeiro de profissão e tenor amador que colecionava discos de Caruso e de Gigli. Já consagrado, gravou um álbum inteiro de canções napolitanas, batizado justamente com o nome desta, e levou por ele o Grammy de melhor álbum vocal clássico solo. Foi o disco que provou que aquele repertório doméstico cabia numa carreira de ópera. • 👉 Siga, o melhor da música clássica, diariamente no seu feed. • #osolemio #pavarotti #cancaonapolitana #musicaclassica - @reelsclassicos