@naptienghanmoingay: subteam nước mình vất vả, toi iu các pạn :))) #hoctienghan #topik #kpop #dongluc #xuhuong

“Nạp” tiếng Hàn nào!
“Nạp” tiếng Hàn nào!
Open In TikTok:
Region: VN
Tuesday 18 August 2026 09:57:02 GMT
486369
58440
288
2852

Music

Download

Comments

iuuhoon2teepor
RABBIK :
“ ai đang bị nghẹt thở, tôi không quan tâm”
2026-08-18 20:16:53
9678
i_am_dul09
ดาว :
học tiếng hàn thì né nhạc cỏ tí ra:)))
2026-08-19 04:35:37
1590
nhi.l8671
Chuê dòn chun :
“Ai đang bị nghẹn , tôi không quan tâm”🥹
2026-08-19 00:19:58
4014
khumthittuongca
Khum thít tương cà :
nhiều bài còn ko bằng pickleball nữa :))
2026-08-18 10:04:30
1994
user_cunngu13
Cυռ :
"xem tôi đi,đi,đi,đi,đi,đi" 😭
2026-08-19 15:38:59
99
_.than555
Ắk Wỷ Lương Tâm😈 :
Stan TXT k baoh sợ lời vô nghĩa:)) nó còn chơi chữ rồi ẩn dụ, lời vừa thơ vừa cảm xúc vl lại còn mang tính nghệ thuật cao nữa, chỉ trong 1 đoạn lời mà có thể tóm tắt dc câu chuyện của cả album:)))
2026-08-19 04:04:24
632
alex_hwang9x
Hwang Boo :
Trong đầu tự nhảy:” anh bắn shoot shoot, em cười hoot hoot” 😂😂😂
2026-08-19 06:43:36
366
thaongth7
đã đón sinh nhật cùng bts :
may ghia t fan bts 🥰
2026-08-19 07:29:52
31
_dim.neeee
La Vie En Rose ✨ :
Hầu như toàn xem lyrics BTS nên hông biết mấy khúc này luôn 😂
2026-08-19 13:29:37
13
seongje_ah0
trai đẹp gangnam. :
stan txt và bts thì không bao giờ có chuyện đó😭 lời như thơ, peak vcl
2026-08-21 12:57:52
5
_khah.vzn
_khah.vzn :
ưng mỗi BTS, TXT
2026-08-21 04:10:26
6
viuocuaeunchae
Quỳnh Trang :
Nhạc BTS, TXT thì khác=))) siêu đỉnh luôn á
2026-08-19 19:18:36
14
nguyntrc18
Nguyễntruc :
đó là lý do BTS nổi vch ấy trời😭
2026-08-19 14:27:03
9
kanzan_1515
Kanz lỡ chân lọt hố Bangtan💜 :
recommend hãy nghe nhạc BTS
2026-08-20 08:08:43
5
uactchc
🫧 :
đừng lo vì nghe nhạc BTS sẽ ko có chuyện đó 🤗
2026-08-19 10:13:06
405
user2987350859
Nguyễn :
Muốn ko vô nghĩa hay nghe nhạc BTS😂 nhạc nó tình thì tình vỡ tim, mà diss thì nó vỡ mồm. Muốn gì có nấy
2026-08-21 12:57:27
5
catcatblack_21
Bà Nội :
nhạc bts thì khỏi bàn, rap di zz phụ nữ thì anh rapmon đẹp trai đứng top đầu kpop
2026-08-19 14:31:19
16
abcdefghktlm
abcdefghktlm :
Nhạc BTS không lo vô nghĩa nhé, siêu tình siêu hay và viral nữa. Mà khoản diss anti có nhiều bài cháy như mic drop này, con mã này dân nghe kpop thời đó biết nhiều lắm, lời thấm thía . Nhạc lên là tự động nhảy, nhịp nhịp thôi
2026-08-20 23:27:50
8
xinhdeptuytvoi00
Mai Anh Thư 🐰 :
Mng nma lời của nhạc bts hay mòoo kh phải mỳ ăn liền như các gen mới bây giờ
2026-08-19 03:31:03
58
hzzayh
Yawnzzn :
"đi pha nước chanh"
2026-08-19 14:13:30
41
123_heo_mej_456789101112
️heo mẹ :
đang cãi nhau thì đi pha nước chanh
2026-08-19 10:46:02
55
mcny_16
50k content lộn xộn :)) :
Theo tui tìm hiểu thì album green green của cỏ thì bài nào cũng có ý nghĩa của nó. Vì vốn dĩ ngôn ngữ , ngữ pháp của các nước đều khác nhau. Mình ko thể dịch ngang từ tiếng Hàn sang tiếng Việt đc vì những từ ẩn dụ chỉ nước họ hiểu mình ko hiểu rõ hết được . Nhạc Việt mình khi đổi sang một ngôn ngữ khác thì ko chắc ngta có thể hiểu hết ý nghĩa của bài hát hay ko vì nhạc mình cũng sẽ dùng những từ ngữ mà người nc ngoài sẽ ko hiểu hết đc ý nghĩa của câu. Người hiểu người ta sẽ hiểu còn người ko hiểu thì lời sẽ hơi khó nghe . Theo như mình biết đc thì muốn biết sát nghĩa của 1 bài hát nước ngoài nào đó sang Tiếng Việt thì phải dịch trước sang Tiếng Anh rồi mới sang tiếng Việt thì mới sát nghĩa nhất ( ko hoàn toàn chính xác với ý nghĩa mà bài hát nói lên ) . Tớ thấy nhiều bài phải tìm hiểu kĩ mới thật sự biết được bài đó nói về vấn đề gì chứ chỉ nghe qua rồi dịch ngang như thế thì khó hiểu cũng đúng
2026-08-19 11:30:15
84
To see more videos from user @naptienghanmoingay, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About