расшифровывать иероглифы Египта и синхронно переводить это сильно
2026-09-05 10:22:44
5456
ctx :
Решать физику и переводить одновременно это сильно
2026-08-19 14:29:24
4267
polly :
Я восхищаюсь вашим трудолюбием и навыкам
2026-08-19 06:53:53
9883
moonshadow :
я ничего не понимаю,что эти схемы значат
2026-08-19 23:18:30
184
Гы :
жесть, я на родном языке не успеваю иногда за речью следить, а тут на чужом...
2026-08-19 15:06:09
2329
علاء :
Я синхронист (Арабский и Английский языки) и я очень устал, босс… Иногда хочу в последовательный перевод уйти…
2026-08-19 13:35:29
641
UT :
называется скоропись, где под определенные понятия есть символы и они позволяют быстрее конспектировать речь
2026-08-19 09:25:56
2727
dim4Sh :
почему там половина это ходы в шахматах
2026-08-19 08:35:33
7948
Usippy :
Это тот самый С3?
2026-08-19 06:55:40
532
﹅ :
было бы интересно посмотреть разбор одной из таких записей
2026-08-19 06:55:49
3379
wiwiwi👩❤️💋👩 :
знала что там будет только потому что сама на переводчика училась и нам рассказывали иногда про синхонников, честно восхищаюсь ими от всей души, сама никогда бы не смогла этим заниматься
2026-09-05 15:58:45
5
Анна :
Как можно переводить синхронно. Чтоб перевести надо дослушать. Начинаешь переводить человек другое уже говорит.
2026-08-19 19:46:16
100
sab :
люди со сверх способностями, не иначе
2026-08-19 14:04:56
71
yularyj :
Моя мама - синхронистка, частенько работает удаленно, а я рисованием увлекаюсь, так и делим мои скетчбуки пополам, с начала рисунки, с конца - ее шифры😂
2026-08-19 08:51:21
37
Reiner Braun :
Какая же это интеллектуально тяжёлая работа, я просто в афиге. У синхронистов мозг работает на все 100% будто
2026-08-20 23:16:54
9
Маги :
слышала у репортеров есть такие буквы с которыми можно быстро писать, используется ли это и у вас
2026-08-19 14:17:14
28
musya🆘 :
это так интересно, я мечтаю стать синхронным переводчиком когда выучусь 🥹
2026-08-19 06:57:45
151
Гульмара Сатбекова :
His brain be like
2026-08-20 07:27:17
12
lampikins :
Подскажите, как слушать, потом сразу переводить, даже если не знаешь? Учусь на переводчика, через полгода экзамен, эту способность вообще возможно развить? Если да, то подскажите, пожалуйста, как?
2026-08-19 16:10:17
32
eerie_earworm_epiphany :
Ходила долгое время на тренировки по синхронному переведу (русский английский, белорусский английский), в кабинках, с оборудованием, все как надо. Планирую вернуться тк время появится снова на это, и хочу вам сказать даже с быстрой и поставленной речью и хорошим уровнем языка ЭТО ОЧЕНЬ СЛОЖНО, потому что находу нужно переводить контекст, адаптацию делать, термины и тд
2026-08-19 13:13:24
25
ssouv.iee :
как выглядел мой черновик на изложениях:
2026-08-19 12:11:36
66
이루나 :
У меня возник такой вопрос, я очень сильно хочу стать переводчиком пока только не решила синхронным или устным, но недавно я пообщалась с несколькими студентами зарубежных вузов и они сказали что эту профессию скоро заменят и в ней больше не будет нужды и теперь у меня возникла дилемма с будущим выбором профессиии. Остаться с изначальным выбором или же попробовать другую сферу, тогда как у меня больше лингвистика хорошо развита
2026-08-19 08:37:40
85
Lexuslansky :
як взагалі вийти на синхронний переклад? дуже хочу цим займатися, але замість лінгвістики вступила на міжнародний бізнес в надії, що тут буде більше корисного для цієї професії.
2026-08-19 09:11:44
13
To see more videos from user @deankai_, please go to the Tikwm
homepage.