@hamdardacadmy: #fyp #foryou #foryoupage *مکتب "دروغ‌دروغ انگلیسی" فارغ‌التحصیلانش بی‌شمارند 😂* همه‌ما یک نفر را داریم. از انگلیسی فقط "Hello" و "Thank you" را بلد است. اما وقتی دهن باز می‌کند فکر می‌کنی مترجم سازمان ملل است. نشانه‌های "دروغ‌دروغ" زبان‌باز 1. قانون "هر کلمه = یک جمله کامل" او فکر می‌کند اگر 3 کلمه انگلیسی پشت سر هم بگوید، یعنی مسلط شده. مثال: - *او می‌گوید*: `I study in Dubai` - *معنی در ذهن خودش*: من در دبی زندگی می‌کنم، خانه دارم، بیزنس دارم، وی آی پی هستم. - *معنی واقعی*: من در دبی درس می‌خوانم. کلمه `study` را با `live` اشتباه گرفته. اما اعتماد به نفس در حد ناسا. 2. دیکشنری گوگل، استاد خصوصی‌شان است جمله فارسی را می‌گذارد در گوگل ترنسلیت. اولین چیزی که می‌آید را کاپی می‌کند. مهم نیست گرامرش غلط باشد. مهم این است که "انگلیسی حرف زده". مثال: فارسی: دیشب دیر خوابیدم ترجمه گوگل: `Last night I slept late` او می‌گوید: `Yesterday night me late sleep` و بعد می‌گوید: "دیدی چقدر روان حرف می‌زنم؟" 3. کلمات را "فارسیزه" می‌کنند `I am coming` → "آی ام کامینگ" `How are you` → "هوار یو" `I miss you` → "آی میس یو جانم" لهجه مهم نیست. مهم نعره تکبیر زدن بعد از هر جمله است. چرا این کار را می‌کنند؟ 1. *کلاس گذاشتن*: فکر می‌کنند اگر انگلیسی بگویند باکلاس‌تر می‌شوند. 2. *ترس از "بی‌سواد" خوانده شدن*: می‌ترسند بگویند بلد نیستم. 3. *خودباوری کاذب*: 2 تا ویدیو ریلز دیده و فکر می‌کند C1 است. راه حل چیست؟ به جای مسخره کردن، یک جمله بهش یاد بده: به جای `I study in Dubai` بگو برادر: اگر زندگی می‌کنی بگو `I live in Dubai` اگر درس می‌خوانی بگو `I study in Dubai` همین. جمع‌بندی مشکل انگلیسی بلد نبودن نیست. مشکل "دروغ‌دروغ" حرف زدن است. یخ عمرت مثل یخ فروش آب می‌شود. به جای اینکه وقتت را صرف حفظ کردن 3 کلمه غلط کنی، 1 کلمه درست یاد بگیر. چون یک روز یکی می‌پرسد: `Do you really live in Dubai?` آنگاه است که می‌فهمی `I study` با `I live` فرق دارد. و تو فقط می‌گویی: *"نه فروختم... اما تمام شد"* هه تو هم همچین دوستی داری؟ یک جمله بامزه‌اش را بفرست بخندیم 😂 #viral #vewesproplem

Hamdard Academy

Open In TikTok:

Region: PK

Thursday 20 August 2026 05:43:41 GMT