Portrait-Icon of Murasaki Shikibu is a 17th-century Japanese ink-and-color silk painting created by the renowned Edo-period master Tosa Mitsuoki. The artwork captures the legendary 11th-century noblewoman and author, Murasaki Shikibu, in a moment of creative contemplation at Ishiyamadera Temple, looking out into a serene evening landscape under a luminous full moon. According to literary lore, it was during this specific moonlit night at the temple that she found the inspiration to write The Tale of Genji, which is widely celebrated as the world's first novel. Mitsuoki employs the traditional, elegant yamato-e style—characterized by stylized perspectives, meticulous detail, and vibrant, layered robes—to honor her legacy and cement this moment as a defining symbol of classical Japanese literary and artistic achievement. 『紫式部図』（または『紫式部石山寺観月図』）は、江戸時代に活躍した土佐派の絵師、土佐光起によって17世紀に描かれた絹本着色の日本画です。この作品は、11世紀の貴族であり、世界最古の長編小説とされる『源氏物語』の作者である紫式部が、石山寺で静かに月を眺めながら構想を練る伝説の瞬間を描いています。文学の歴史において、彼女はこの美しい満月の夜にインスピレーションを得て物語を書き始めたと言い伝えられています。光起は、日本の伝統的な絵画様式である「大和絵（やまとえ）」の気品ある技法を用いて、繊細なディテールや美しく重ねられた十二単（じゅうにひとえ）を描き、古典文学と日本美術の黄金期を象徴する名作として彼女の姿を優美に表現しています。#japan #japaneseart #anime #kabuki - @silk.echo.jp