@ryanhostation: Part of the furniture = Lão làng gắn bó lâu năm; Người/vật quá quen thuộc đến mức bị xem là hiển nhiên hoặc ít ai để ý tới. 🧐 Phân tích: Hãy hình dung chiếc ghế sofa hay cái bàn trà đặt trong phòng khách: chúng ở đó quá lâu năm, quen thuộc đến mức trở thành một phần cố định của căn phòng, ai ra vào cũng thấy nhưng chẳng mấy khi để ý kỹ. Cụm từ này dùng để miêu tả một người (hoặc một vật) đã gắn bó với một công ty, tổ chức hay địa điểm nào đó quá lâu, quen thuộc đến mức ai cũng coi sự hiện diện của họ là lẽ đương nhiên. #emglishlesson #hoctuvungtienganh #tienganhgiaotiep
Xem ví dụ cùng Ryan nha:
📌 E.g.1: John has worked at this company for over thirty years; he's practically part of the furniture.
-> John đã làm việc ở công ty này hơn ba mươi năm rồi; ông ấy gần như là một phần không thể thiếu của nơi này.
📌 E.g.2: I’ve been going to that local café for so long that the staff treat me like part of the furniture.
-> Tôi ghé quán cà phê địa phương đó lâu đến mức nhân viên ở đó xem tôi như người quen thuộc trong nhà.
📌 E.g.3: Don't stay in one role so long that you just become part of the furniture; keep challenging yourself.
-> Đừng ở mãi một vị trí quá lâu để rồi trở thành một sự tồn tại mờ nhạt quen thuộc; hãy liên tục thử thách bản thân.
2026-08-21 05:02:15
1
Study With Ryan :
🧐 Phân tích: Hãy hình dung chiếc ghế sofa hay cái bàn trà đặt trong phòng khách: chúng ở đó quá lâu năm, quen thuộc đến mức trở thành một phần cố định của căn phòng, ai ra vào cũng thấy nhưng chẳng mấy khi để ý kỹ.
2026-08-21 05:01:57
0
Study With Ryan :
Part of the furniture = Lão làng gắn bó lâu năm; Người/vật quá quen thuộc đến mức bị xem là hiển nhiên hoặc ít ai để ý tới.
2026-08-21 05:01:50
0
Study With Ryan :
Cụm từ này dùng để miêu tả một người (hoặc một vật) đã gắn bó với một công ty, tổ chức hay địa điểm nào đó quá lâu, quen thuộc đến mức ai cũng coi sự hiện diện của họ là lẽ đương nhiên.
2026-08-21 05:02:06
0
To see more videos from user @ryanhostation, please go to the Tikwm
homepage.