maximustermann2810 :
Вы всё правильно видите и правильно объяснили.
Я по образованию историк, учитель истории и обществоведения, живу здесь 41 год, работаю в Stadtverwaltung 31 год.
Учителем даже и не пыталась устроиться. Во-первых, пришлось бы доучиваться (здесь учитель должен иметь 2 профильных предмета, скажем, математика и спорт, английский и немецкий, ну разные комбинации возможны.)
Во-вторых, даже с моим уровнем С2 акцент никуда не денешь, да и грамматические ошибки тоже.
А если учесть, что здесь в школе невесть что творится, то вы можете себе представить, какой стресс для учителя-мигранта это может быть.
Но всё же у вас высшее педагогическое образование есть, это можно использовать.Ищите работу в социальном секторе. Но вы молодец, что работаете, а не ждёте, что кто-то что-то вам на тарелочке с золотой каёмочкой принесёт.
Я первые 9 лет работала в книжном магазине продавцом, или как здесь их уважительно называют Buchhändler. Благо сама читала запойно. Отличная, кстати, работа, платят же -прослезишься😁
2026-08-23 18:20:57