@bophanacenter: [English Below] 📸 ពិព័រណ៍រូបថត «ទីដែលប្រាសាទក្លាយជាផ្ទះ» តើប្រាសាទអង្គរ និងប្រាសាទបុរាណដទៃទៀត គ្រាន់តែជាសំណង់បុរាណ និងស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មដ៏អស្ចារ្យប៉ុណ្ណោះឬ? ឬក៏ធ្លាប់ជាផ្នែកមួយនៃជីវិត និងជា «ផ្ទះ» របស់មនុស្សជំនាន់មុន? តាមរយៈរូបថតឯកសាររបស់ លោក ហ្សង់ ប៊ុលបេ ដែលជាអ្នកជាតិពន្ធុវិទ្យា អ្នកភូមិសាស្ត្រ និងជាអ្នកគូសផែនទីជនជាតិបារាំង នាំលោកអ្នកឱ្យមើលឃើញប្រាសាទបុរាណពីទស្សនវិស័យមួយផ្សេងទៀត—ទស្សនវិស័យដែលផ្តោតលើមនុស្ស និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៅជុំវិញប្រាសាទ។ រូបថតទាំងនេះបង្ហាញពីជីវិតគ្រួសារ សហគមន៍ ការងារ ការរស់នៅ និងស្នាមញញឹមរបស់អ្នកស្រុក ដែលធ្លាប់រស់នៅជុំវិញទីធ្លាប្រាសាទ។ ប្រាសាទមិនត្រឹមតែជាសំណង់បុរាណនោះទេ ប៉ុន្តែជាកន្លែងដែលមានដង្ហើមជីវិត ការចងចាំ និងសាច់រឿងរបស់មនុស្ស។ «ទីដែលប្រាសាទក្លាយជាផ្ទះ» មិនមែនត្រឹមតែជាពិព័រណ៍រូបថតទេ ប៉ុន្តែប្រៀបដូចជាការធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅកាន់អតីតកាល ដើម្បីស្វែងយល់ថា​ តើមនុស្សជំនាន់មុនរស់នៅជាមួយទីកន្លែងសក្ការៈទាំងនេះយ៉ាងដូចម្តេច? តើប្រាសាទបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃជីវិតរបស់ប្រជាជនខ្មែរយ៉ាងដូចម្តេច? 🤝 ​ពិព័រណ៍នេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយមជ្ឈមណ្ឌលធនធានសោតទស្សន៍បុប្ផាណា ក្រោមកិច្ចសហការជាមួយសាលាបារាំងចុងបូព៌ា (Écolefrançaise d’Extrême- Orient ឬ ហៅកាត់ថាEFEO) ក្នុងផ្នែកមួយនៃគម្រោង «លើកកម្ពស់ការថែរក្សាការចងចាំផ្នែកសោតទស្សន៍និងការផ្តល់ភាពអង់អាចដល់យុវជន» អនុវត្ដដោយមជ្ឈមណ្ឌលធនធានសោតទស្សន៍បុប្ផាណា ដោយមានការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុពីសាធារណរដ្ឋបារាំង តាមរយៈទីភ្នាក់ងារបារាំងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍(AFD) មូលនិធិហេនរីលូស៍ មូលនិធិរៃ និងមិត្តរបស់មជ្ឈមណ្ឌបុប្ផាណា តាមរយៈម៉ាយរៀដយូអេសអេ។ 🗓 រយៈពេលពិព័រណ៍៖ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី៣១ ខែកក្កដា ដល់ ថ្ងៃទី៣១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ 🕗 ម៉ោងបើក៖ ថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ | ម៉ោង ៨:០០ ព្រឹក – ៦:០០ ល្ងាច 🕒 ថ្ងៃសៅរ៍៖ ម៉ោង ២:០០ រសៀល – ៥:០០ ល្ងាច 📍 ទីកន្លែង៖ មជ្ឈមណ្ឌលបុប្ផាណា​ , ជាន់ទី២   ✨កុំឱ្យឱកាសនេះកន្លងផុតឱ្យសោះ! - - - - - - - - - 📸 Photo Exhibition “Where Temples Become Home” Are Angkor and other ancient temples merely ancient structures and magnificent architectural masterpieces? Or were they also once a part of everyday life and a “home” for generations of people who lived there? Through the documentary photographs of Jean Boulbet, a French ethnologist, geographer, and cartographer, visitors are invited to see these ancient temples from a different perspective—one that focuses on the people and their daily lives around the temples. These photographs capture family life, communities, work, everyday activities, and the smiles of local people who once lived around the temple grounds. The temples were not merely ancient structures, but places filled with life, memories, and human stories. “Where Temples Become Home” is more than just a photo exhibition. It is like a journey back into the past, inviting us to explore: How did previous generations live alongside these sacred places? And how did these temples become a part of the lives of the Cambodian people? 🤝 The exhibition was organized by the Bophana Audiovisual Resource Center in collaboration with the École française d'Extrême-Orient - EFEO as part of the project ‘Enhancing the Preservation of Audiovisual Memory and Youth Empowerment,’ implemented by the Bophana Center (ARPAA) with financial support from France through the AFD - Agence Française de Développement, the Henry Luce Foundation, the Rei Foundation Limited, and Friends of Bophana through Myriad USA. 🗓 Exhibition Period: July 31– August 31, 2026 🕘 Opening Hours: Monday to Friday | 8:00 AM – 6:00 PM 🕑 Saturday: 2:00 PM – 5:00 PM 📍 Location: Bophana Center, 2nd Floor ✨ Please don't miss out on this opportunity!

Bophana Center

Open In TikTok:

Region: KH

Wednesday 26 August 2026 08:32:45 GMT