jasper aungkyawkyae :
Here is the English translation of your text, capturing the depth and emotion of the original piece:
No matter how genuine or beautiful love may be, Bajie knew that if staying together meant causing pain to both of them, he couldn’t let that happen. Fearing that she might choose him all over again in the next life, his profound love gave him the courage to steel his heart and let her go without ever turning back.
Between the one who misses and the one who is missed, it’s hard to say who suffers more. Yet, for the next 999 lifetimes, Chu Bajie—once a grand marshal—will have to painfully turn his back on those he loves.
In the end, whether love leads to togetherness or separation, what truly matters is how deeply two people loved each other. Chapter 4 leaves us with a compelling question: Do we possess the same brave courage to let go as Bajie did?
Tom still can’t comprehend how someone who said she never wanted to be anyone's girlfriend is now someone else's wife. Everything that was once uncertain between Summer and Tom suddenly became completely clear with this new person. Meeting him made Summer finally understand the concept of love that Tom used to talk about. She accepted that everything Tom said about love and soulmates was true after all. Tom's only mistake was assuming that he was her soulmate.
Protection and a life free from loss might sound like the kind of love everyone craves, but true love isn't just made of fleeting moments of joy. It is built on millions of little details—fighting in the car, giving emotional strength when needed, being strong for one another, growing up together in moments of weakness, and caring for each other. Life isn't just a brief, happy moment, and eternity is even longer.
No matter how genuine or beautiful love may be, Bajie knew that if staying together meant causing pain to both of them, he couldn’t let that happen. Fearing that she might choose him all over again in the next life, his profound love gave him the courage to steel his heart and let her go without ever turning back. Between the one who misses and the one who is missed, it’s hard to say who suffers more. Yet, for the next 999 lifetimes, Chu Bajie—the f
2026-09-04 16:59:39