@jeffedope: Différences de mots 🇭🇹|🇫🇷 #fypシ #fyp #pourtoi

𝓙𝓮𝓯𝓯e🇭🇹📍🇫🇷
𝓙𝓮𝓯𝓯e🇭🇹📍🇫🇷
Open In TikTok:
Region: FR
Saturday 29 August 2026 22:08:23 GMT
10557
570
98
18

Music

Download

Comments

chulo_ks98
chulo_ks98 💯K-fou ♒️🇭🇹🇬🇵 :
On ne dit pas « UN » en Haïti mais plutôt « yon » merci
2026-08-30 12:03:23
18
niahperlerare
Niah Alexis :
🇫🇷 Une taie d'oreiller 🇭🇹 un sac d’oreiller 🤩🤩🤩
2026-08-30 00:28:46
2
mobidiker
mob ‘🇭🇹🇭🇹🇭🇹 :
Moppe ce n’est ni français ni créole mais de l’anglais. donc si en Haïti c’est courant de dire moppe, c’est dû probablement à l’influence des pays anglophones de la region (USA et Canada entre autres…). Mais en français c’est un balai à serpillière.
2026-08-30 12:39:42
4
dorvilricar
Dorvil Ricar :
en Haïti on dit un nounous au Canada on dit un toutous 😂😁 rire!!!
2026-09-01 19:35:12
3
lizudyanu
lizkomedyen :
yon po ,yon plum,yon sech cheve,yon móp
2026-08-30 17:15:34
2
marcos.delgado.sjn
Marcos Delgado Sjn :
En France on dit un arbre à pain mais en Haïti on dit un pied de véritable ou un pied de lame.
2026-08-30 00:42:33
2
willy.surin
Willy S. 🇭🇹🇭🇹🇭🇹 :
En vrai, il n’y a pas un français haïtien comme c’est le cas par exemple en Côte d’Ivoire où c’est possible de parler de français ivoirien ou au Canada (français canadien). Il s’agit le plus souvent des mots en créole pour lesquels il est possible de trouver un équivalent français. Par exemple, mòp avec accent, c’est du créole pur dérivé de l’anglais (mop), mais ce n’est pas du français.
2026-09-04 04:13:18
1
03bryyy
🧸bry🤍💕 :
Pas « un » on dit «yon »
2026-08-31 23:55:58
22
jefferson85578
jefferson85 :
Oui on dit la moppe en Haiti et au Canada aussi , on dit ça.
2026-08-30 11:21:42
3
mothergooseblack2
mothergooseblack22 :
un mop? oh oh ca se pou moun ki pa pale français madame cest tjrs serpillere! lol en Haiti sechoir fait plutot reference a a l'appareil avec les pieds
2026-09-13 02:46:11
1
guerlinecasseus12
Martine :
Bicyclette en Haiti en france vélo
2026-09-01 20:48:43
3
lirycs5097
Ley :
Une mauvaise plume Papa, ma plume ne vaut rien Voyons, ma petite mignonne Mais cette plume écrit très bien je ne la trouve pas bonne
2026-08-30 13:30:28
6
lerrebourspierre
pms :
la serpillière
2026-08-30 03:39:34
1
wisthekick
wiscotcha The kick :
🇫🇷Pomme cannelle 🇭🇹 kachiman
2026-08-30 16:01:53
2
mickytaurus
Micka-L ♉ 🏝️🇫🇷 :
Merci , séchoir en France aussi
2026-08-30 05:18:32
2
dondodo6
Don :
Tu as tout dit
2026-08-30 05:29:52
1
mobidiker
mob ‘🇭🇹🇭🇹🇭🇹 :
Un séchoir c’est de manière générale. On peut aussi bien employer le mot séchoir que sèche en France. Par exemple un sèche linge est aussi un séchoir
2026-08-30 12:43:56
1
mobidiker
mob ‘🇭🇹🇭🇹🇭🇹 :
Un pot est de manière général un récipient qui peut être en matériau plastique, verre ou métal. On peut dire un pot de confiture pot de fleurs ou pot d’eau qui est aussi une carafe d’eau….
2026-08-30 12:52:16
1
mia397070
Mia :
La galerie 🇭🇹 / véranda, balcon 🇫🇷
2026-08-30 10:43:34
1
jessjb81
Jess🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸 :
Mwen konnen tout wi 😩😁
2026-08-30 02:13:50
1
teakook.officiel.f
teakook officiel fr :
tu ment je suis haïtienne on ne utiliser pas un une on utilise yon
2026-09-12 01:36:46
0
carlos.gauthier97
Carlos resan💪💪💪 :
Oui oui 👍 🥰🥰💋
2026-09-03 03:47:04
0
stanleydoug65
stanleydoug65 :
Plume/stylo
2026-08-31 13:02:36
0
willy.surin
Willy S. 🇭🇹🇭🇹🇭🇹 :
Néanmoins, vu qu’ils sont bilingues au Canada et aussi bien que nous, ils sont influencés par l’anglicisme, ils disent vraiment, surtout au Québec, un mop ou une moppe. Pour moi, c’est du fran-glish.
2026-09-04 04:24:02
0
apotre04
Apôtre Jador :
Salut sublime Un pot ,parce que je suis cuisinier
2026-09-03 11:46:12
0
To see more videos from user @jeffedope, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About