ivanov21091845 :
😁😁😁 Тринадцатый выпуск нашей нескончаемой лингвистической драмы! На этот раз в бой пошло слово «флаг». Составители таблицы победоносно указывают пальцем на нидерландское или немецкое заимствование vlag / Flagge и привычно затягивают песню про «неславянский русский». Разрушаем этот картонный замок:
1. Куда пропали «Стяг» и «Знамя»? Авторы таблицы снова «забыли», что в русском языке существуют и активно используются исконно праславянские слова: «Стяг» (от праславянского stęgъ - то, что стягивает войско). Это слово абсолютно живое («поднять стяги», «боевой стяг»). «Знамя» (от праславянского znamę - знак, примета, от корня znati - знать). Оба этих слова - древнейшая славянская лексика, составляющая основу русского языка.
2. А что у остальных? Поляки говорят flaga (прямое немецкое заимствование). Украинское «прапор» - происходит от праславянского porporъ / perporъ (знамя, полотнище, от глагола парить, реять). В русском языке этот корень тоже сохранён - слово «прапорщик» буквально означает «знаменосец»! Сербы и словенцы говорят застава (от славянского заставить/ставить).
3. Итог тринадцатой серии: В русском языке есть стяг, знамя, прапорщик и заимствованный в эпоху Петра 1 морской термин флаг. В итоге составители табличек опять подменили синонимический ряд, спрятали исконные праславянские «стяг» и «знамя» и притворились, будто расширение лексикона - это «утрата корней».
2026-08-31 18:27:24