Mira
Region: CA
Monday 31 August 2026 03:40:07 GMT
4449
20
3
2
Music
Download
Comments
ivanov21091845 :
😁😁😁 Восемнадцатая серия нашего бесконечного лингвистического «Шапито»! На этот раз составители решили принести из школы «тетрадь», надеясь, что канцелярия точно докажет их геополитические гипотезы. Разбор очередной школьной драмы: 1. Смотрим на южных славян прямо в их же табличке. Давай по традиции сделаем то, от чего у авторов таблиц случается короткое замыкание — просто прочитаем буквы: болгарский — тетрадка, македонский — тетратка, русский — тетрадь. Болгары и македонцы снова радостно передают привет! Но по логике анонимных составителей, София и Скопье в очередной раз выписываются из славянского мира, потому что посмели совпасть с русским языком. 2. Откуда вообще взялась «Тетрадь»? Слово «тетрадь» происходит от древнегреческого tetras / tetradion — буквально «четвёрка», «сложенный вчетверо лист бумаги». Это древнейшее заимствование, которое вошло в старославянский и древнерусский языки ещё в XI веке вместе с письменностью и переплетением первых книг (когда лист складывали в 4 раза и сшивали). Это абсолютно базовый, классический церковнославянский пласт, на котором строилась вся славянская книжность! 3. А что у остальных? А остальная часть славянского мира просто буквально описала механический процесс изготовления этой самой тетради от праславянских корней: украинское «зошит», словацкое zošit, чешское sešit, белорусское «сшытак» и польское zeszyt — все эти слова происходят от праславянского глагола sъšiti (сшить / сшивать). Это буквально «сшитые листы»! В русском языке этот же праславянский корень живёт и процветает в абсолютных синонимах: сшивка, брошюра, сшиватель, переплёт. В итоге авторы таблицы взяли древнее византийское книжное слово («тетрадь»), на котором столетиями писали все восточные и южные славяне, и попытались выдать его за «доказательство неславянства», скромно умалчивая, что и «тетрадь», и «зошит» (сшиток) идеально знакомы любому носителю славянских языков. Ждём девятнадцатую серию!
2026-09-01 04:10:44
0
Mukhamediyar :
литвинины украинцы поляки как будто вышли с одного рода на 90 процентов язык похож речь Посполитая
2026-08-31 11:02:59
0
To see more videos from user @miradem77, please go to the Tikwm
homepage.
