أستاذتي، أجدني مأخوذًا بما تنهضين به من خدمةٍ رفيعة للأدب الحساني؛ تستنطقين معانيه ووجدانه، ثم تعبرين به إلى الفرنسية بلسانٍ شعريّلا يبدّد نبرته ولا يخون ذاكرته. ولطالما استوقفتني في ترجماتكِ تلك القدرة النادرة على أن تمنحي النص مقامًا جديدًا في لغةٍ أخرى، من غير أن تسلبيه ملامحه الأولى. أتابع أثركِ باهتمامٍ صادق، وتحضر معه دائمًا مودةٌ عميقة وإجلالٌ كبير لشخصكِ ولما تقدمينه
2026-09-01 02:22:49
3
beder.mr :
❤️❤️ذاك هو الصالح
2026-09-01 02:28:52
3
اعلِ سالم :
يالالي مزين ذي الترجمة يعطيك الصحة أستاذتنا
2026-09-01 10:16:26
1
Mohamed Hinday :
ماشين شي
2026-09-01 12:18:59
1
سيد محمد اسلم بكار :
هذه ظاهرة لا تتكرر نهائيا جميل جدا والله ذاك الا ثقيل
2026-09-01 09:24:44
1
Wl chemsdin :
شنهو الص المغزي من الترجمة للفرنسيه ؟
2026-09-01 14:37:58
1
user4976979602987 :
وخيرتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت اباذ الروح
2026-09-01 08:21:48
1
Cheikh Hemdatt :
وخيرت اكبيرة
2026-08-31 23:51:10
1
العربي :
أسكي
2026-09-01 09:06:52
1
Aaae :
زين حتتت اسكي حتتتتتت
2026-09-01 00:01:31
1
Zidane ( Zz ) :
وخيرت الاستاذتي الفاضلة و المديرتي
2026-09-01 11:44:09
1
الشاعرالحساني عبد الرحمن اشبيه :
الله يحفظك بديع ورفيع ما تقومين به
2026-09-01 09:16:55
1
G :
يخوتوني اسكي اشكيفها بالفرنسية..
2026-09-01 02:54:23
1
med/Abderrahmane :
Mon cœur
2026-09-01 03:55:10
1
Mohamed salem :
مزين ذ بارك الله فيكم
2026-09-01 01:01:21
1
أحمد :
اسكي حتتته ذاك طايب
2026-09-01 01:12:36
1
CHÉÎKHANÎ..🇲🇷 :
الله احييك هذا نادر صرتك
2026-08-31 20:15:45
1
chrifaaaaa :
وخيرت بالاديبه عيشة
2026-08-31 23:07:47
1
marihmd :
أسكي سكي حت مزين ذ هووووح ديمي رحمها الله أوف معها ألهول المتسع للأسف
2026-09-01 02:37:06
1
bouns :
Wahyrt Aichetou
2026-08-31 22:40:04
1
habibddh :
هووووووح ياربي العافيه 😭ياربي لااعذبن نحن بعد ايرحمه هي
2026-08-31 21:15:16
1
عيشة الدن :
الله يحفظك
2026-08-31 20:00:54
1
aissata ba :
زين حت ❤️
2026-08-31 20:16:05
1
To see more videos from user @aichetouma, please go to the Tikwm
homepage.