CAN I INTERVIEW YOU IN JAPANESE? 🎤🇯🇵 Part 1 スウェーデンから来た“偽プロレスラー”、渋谷に現る 🇸🇪🔥 A “fake pro wrestler” from Sweden appears in Shibuya 🇸🇪🔥 🇸🇪🤝🇯🇵🔥 雨の渋谷に現る、かなり個性的な3人組。 A very unique group of three appeared in rainy Shibuya. 一人はスウェーデンから。そして隣にいた男性は、まさかの「東京出身」。 One was from Sweden. And the man next to him surprisingly said he was from Tokyo. さらにもう一人は、自ら「千葉のプリンセス」と名乗った。 And the third person introduced herself as the “Princess of Chiba.” 日本語をどれくらい勉強したのか聞くと、スウェーデン人男性は約3年半、東京出身の男性は約11年。 When I asked how long they had studied Japanese, the Swedish man said about three and a half years, while the man from Tokyo said about eleven. ところが、千葉のプリンセスから飛び出した数字は「63年」。 But then the “Princess of Chiba” gave an answer no one expected: 63 years. そして、ここから話はさらに予想外の方向へ進んだ。 And from there, the conversation took an even more unexpected turn. スウェーデン人男性が突然取り出したのは、プロレス大会のチラシ。 The Swedish man suddenly pulled out a flyer for a pro wrestling event. 9月25日、後楽園ホールで行われるSUGAMOプロレスに出演するという。 He said he would be appearing at SUGAMO Pro Wrestling at Korakuen Hall on September 25. でも、この大会には普通のプロレスラーが出るわけではない。 But these aren’t exactly ordinary pro wrestlers. 有名レスラーの“ニセモノ”になりきって戦う大会で、彼が演じるのは「ザックリ・セイバーJr.」。 It’s an event where performers imitate famous wrestlers, and his character is “Zakkuri Sabre Jr.” 本物のザック・セイバーJr.といえば関節技で有名。 The real Zack Sabre Jr. is famous for his submission holds. しかし“ザックリ”の関節技は、まったく決まらないのがボケらしい。 But the joke is that “Zakkuri’s” submission holds don’t work at all. 日本語インタビューのはずが、最後にはスウェーデン人男性のプロレス告知まで飛び出す展開になった。 What started as a Japanese interview in Shibuya somehow ended with a Swedish man promoting his pro wrestling appearance. こんなプロレスラー、実際に見てみたいですか？👇 Would you actually want to see a wrestler like this? 👇 「日本語が上手」とは、完璧に話すことではなく、こうして勇気を出して日本語で話してくれる人たちのことです。 Being “good at Japanese” isn’t about perfection — it’s about having the courage to speak like this. #streetinterview #shibuya #japanlife #learnjapanese #japan @さわちゃん🌺 - @shintaro_tkd