user1jt6ywu9qk :
베댓 분께서 써 주시긴 했는데 공식적인 해설도 들고 와 봤어용 ㅎㅎ //////////해석] (A) 옛날 페르시아에, 그의 사업을 위해 세계를 돌아다녔던 한 상인이 있었다. 인도로의 한 여정에서, 그는 아름다운 앵무새 한 마리를 선물로 받았고 그를 Tuti라고 이름 지었다. 그는 Tuti를 매우 사랑했고 그를 빛나는 황금 새장에 넣었다. 며칠이 지났지만, 상인이 그의 앵무새를 아무리 많이 돌봤더라도, 그 화려한 새는 슬퍼 보였다. 다시 인도로 떠나기 전, 상인은 Tuti에게 물었다. “내가 인도에서 어떤 선물을 가져다주기를 원하니?” (D) “당신이 인도의 앵무새들을 볼 때, 제 친구를 찾아 그녀에게 저에 대한 모든 것을 말해 주세요. 그녀에게 제가 그녀를 매우 보고 싶어하지만 새장에 살고 있어서 그럴 수 없다고 말해 주세요.” Tuti가 대답했다. 상인은 그의 앵무새를 너무 사랑해서 그를 잃는다는 두려움 때문에 그를 새장 밖으로 풀어 주는 것을 그는 상상할 수는 없었지만, 그는 그 메시지를 전해 주겠다고 약속하고 그의 여행을 가기 위해 떠났다. 인도로의 방문이 끝날 무렵, 그는 Tuti의 친구를 찾아 Tuti의 정확한 말을 그대로 전달했다. (C) 상인이 마지막 문장을 끝낸 순간, Tuti의 친구는 몸을 떨기 시작하고 쓰러져 죽고 말았다. 그는 그의 눈을 믿을 수 없었다. “이 슬픈 소식을 Tuti에게 어떻게 전해야 하지?” 그는 말했다. 며칠 후, 그는 집에 도착해 곧장 Tuti에게 갔다. “당신은 제 친구에게 제 메시지를 전해 주었나요?” 그의 앵무새가 그에게 기쁘게 물었다. 상인은 그에게 모든 이야기를 말해주었다. 그가 끝내자마자, Tuti는 인도의 앵무새처럼 몸을 떨고 쓰러져 죽었다. (B) 충격을 받고 눈물이 그의 얼굴을 타고 흘러 내린채, 상인은 Tuti를 품에 안았다. 갑자기, 그는 날아올라 창문을 통해 정원으로 탈출했다. “왜 너는 이렇게 행동하는거니?” 그는 Tuti에게 물었다. “이것은 죽은 척 해서 제가 자유를 되찾을 수 있도록 제 친구가 제게 가르쳐 준 속임수예요. 당신은 좋은 주인이지만, 저는 새이고, 새장 속에서 저의 삶을 사는 것이 아니라 자유롭고 싶어요.” Tuti가 대답했다. 상인은 자유가 세상의 모든 부보다 더 중요하다는 것을 깨달았고, 그는 가끔씩 두 마리의 아름다운 앵무새와 함께 하는 것에 행복해했다.
2026-09-04 12:28:44