@cry6mzzz: my dear😭💔#anime #recommendations #naruto #zabuza #haku

vldsvs_ :

разница между русской и английской озвучкой здесь просто колоссальная. я вообще не понимаю, почему настолько красивую и трагичную фразу “your words cut deep, deeper than any blade” перевели как «парень, больше ничего не говори». ведь дословно смысл примерно в том, что «твои слова ранят глубоко - глубже любого клинка», и это не просто красивая метафора. blade - это клинок или лезвие, а сам забуза был одним из seven ninja swordsmen of the mist, и меч буквально являлся частью его образа и идентичности. поэтому сравнение слов наруто с клинком здесь особенно символично: забуза, человек, привыкший к физической боли, насилию и оружию, признаёт, что слова наруто ранили его сильнее любого клинка. а в русском переводе весь этот эмоциональный и символический подтекст просто исчезает и остаётся обычное «больше ничего не говори»

Немец. :

мои первые геи

nuxi :

самый интересный и грустный сезон

nanachka095 :

Хаку старался как мог ради забузы..

темыр котак[🇰🇿] :

Vergilka333 :

Самая лучшая арка, после этого Наруто будто бы стал более детским

Chidori #real anime girl. :

ЗАБУЗА 🤍😭

adelivii :

MRI🐾 :

помню..

mackneck :

ебейшая арка❤️

leoW.S :

эта арка💔

𝐴𝑛𝑡𝑎𝑟𝑒𝑠 :

Слезы наворачиваются как первый раз

mio< :

я хочу посмотреть наруто, как думаете стоит?

￴ ￴￴￴ ￴￴￴ ￴￴￴ ￴￴ ￴￴￴￴ ￴￴ :

- больше нечего не говори

Ray :

самый лучший гг

LEVIAFAN. :

Начинать аниме с арки забузы💔Наруто пик всей аниме индустрии😭

ʚ ɞ koshii :

Хаку моя первая любовь,он был антогонистом но таким хорошим😭

svet :

Здесь больше трагичности, даже чем в судьбе Резе из бензопилы, хотя это шедевр. Вот и думайте, что такое Наруто.

xk.huo :

О мой Забудза

S :

для Наруто первая сильная потеря и миссия 💔💔💔💔💔

AIYM :

Самый сильный этого не знал, а другой помогал ему до самой смерти.

envyx :

Griffith :

я уже и забыл кто это