@coursfrancaiseleve1: Expressions françaises 1. Jeter le bébé avec l'eau du bain Sens : Ne pas prendre la peine de séparer le bon du mauvais et tout jeter. Se débarrasser d'une chose importante en voulant éliminer les contraintes qui vont avec, pécher par excès de zèle. Phrase : La réforme avait des défauts, mais il ne faut pas jeter le bébé avec l'eau du bain et supprimer tout le service. 2. Un baiser de Judas Sens : Une trahison hypocrite, faite en feignant l'amitié ou la bienveillance. Phrase : Son soutien public n'était qu'un baiser de Judas pour mieux me faire écarter du projet. 3. Baisser pavillon / Mettre pavillon bas Sens : À l'origine, abaisser le drapeau de son mât en signe de reddition d'un navire. Au figuré, s'avouer vaincu ou abandonner, céder et se reconnaître inférieur à celui à qui on est comparé. Phrase : Devant tes arguments, je baisse pavillon, tu as raison. 4. Rôtir le balai Sens : Expression vieillie. Littéralement, être réduit, faute de bois, à brûler le balai pour se chauffer. Au figuré, vivre dans la misère et la médiocrité, passer sa vie dans un emploi de peu d'importance, dans une condition subalterne. Phrase : Après sa faillite, il a longtemps rôti le balai avant de retrouver un travail stable. #LearnFrench #apprendrelefrancais #frenchexpressions #expressionsfrançaises🇫🇷 #foryoupage

COURS FRANÇAIS ÉLEVÉ

Open In TikTok:

Region: CD

Friday 04 September 2026 21:01:22 GMT