@chamhealingmusic: 비 오는 제주 초가집 처마 아래에서 잠시 쉬어갑니다. 처마 끝에서 떨어지는 빗물과 촉촉한 현무암 마당, 멀리 보이는 오름까지. 빗소리만 들으며 제주 옛마을의 평온함을 느껴보세요. Rest beneath the eaves of a traditional Jeju thatched house. Enjoy pure rain sounds, a wet volcanic-stone courtyard and the peaceful mountain view. 雨の済州島、草家の軒下でひと休み。 軒先から落ちる雨音と濡れた石の庭、遠くの山を眺めながら癒しの時間を。 雨中的济州岛,在传统茅草屋檐下稍作休息。 聆听纯净的雨声,欣赏湿润的火山石庭院与远山。 Descansa bajo el alero de una casa tradicional de Jeju. Disfruta del sonido puro de la lluvia, el patio de piedra volcánica y las montañas. #제주도 #성읍민속마을 #제주초가집 #빗소리 #힐링