@savindarox: J’inverse le game 🔁 Tonton du bled de 113, réinterprété en anglais. Mon concept : casser la barrière de la langue sans trahir le texte - le message reste fidèle. Il est temps de faire exploser le rap français au-delà de nos frontières. 🌍🎙️ Envoie ça à ton pote anglophone et fais-lui enfin capter le classique 🔥 - I’m flipping the game 🔁 “Tonton du bled” by 113, reimagined in English. My concept: break the language barrier without betraying the text — the message stays true. It’s time to blow French rap up way beyond our borders. 🌍🎙️ Send this to your English-speaking friend and finally let them get the classic 🔥 #rimk #tontondubled #frenchrap #mafiak1fry #rapfrancais

Savi.canvai

Open In TikTok:

Region: FR

Sunday 06 September 2026 18:29:45 GMT