@best.of.opera: Siga @bestofopera.br para as vozes que se recusam a ser esquecidas. 🎵 "Salmo 50" - Trio Mandili Três vozes abrem a boca e sai uma língua que parece ter atravessado séculos sem ser tocada. É fácil ouvir isso e pensar em canto georgiano antigo, dessas melodias que ninguém sabe quem escreveu. Mas essa melodia tem autor, e ele está vivo. Foi composta pelo arquimandrita Seraphim Bit-Kharib, monge assírio-georgiano, que a registrou no próprio disco em 2018 — prova de que aquilo que soa milenar nasceu há menos de dez anos. Ele é um dos dois únicos padres do mundo que ainda celebram a liturgia inteira em aramaico, a língua materna dele. É a mesma língua que, na tradição cristã, Jesus e os primeiros apóstolos falavam — e quase ninguém a ouve cantada hoje. E é nessa língua que as três cantam o Miserere, o pedido de perdão atribuído a Davi depois de Betsabá. "Tem misericórdia de mim, ó Deus" — assim começa, na tradução que acompanha esta gravação. O Trio Mandili ficou famoso assim: um vídeo caseiro, filmado por elas mesmas numa estrada, que juntou milhões de visualizações. Aqui, a cena é outra. Elas estão paradas dentro de uma igreja, câmera fixa, homens de preto atrás — a mesma voz que cantava numa estrada, agora carregando uma reza de um monge vivo, numa língua que quase desapareceu do mundo. Você conhecia alguma oração que ainda é rezada na língua que Jesus falou? 🎼 Obra: Salmo 50 (Miserere) — texto em aramaico ✍️ Compositor: Arquimandrita Seraphim Bit-Kharib 🇬🇪 🎤 Intérprete: Trio Mandili 🇬🇪 🎥 Gravação: dentro de uma igreja, câmera fixa Agora tenta ouvir essa calma / do mesmo jeito. #BestOfOpera #TrioMandili #Salmo50 #MúsicaSacra

Best Of Opera - Br

Open In TikTok:

Region: BR

Monday 07 September 2026 17:00:05 GMT