@yourenglishinput: “Aprovechar” no tiene una única traducción en inglés. Dependiendo de qué estés aprovechando y de la idea que quieras expresar, puedes usar distintas estructuras: 1️⃣ MAKE THE MOST OF Se usa cuando queremos sacar el máximo partido a algo, especialmente a un recurso, tiempo o situación limitada. • We only have three days, so let’s make the most of them. → Solo tenemos tres días, así que vamos a aprovecharlos al máximo. • She made the most of her time abroad. → Aprovechó al máximo su tiempo en el extranjero. 2️⃣ TAKE THE OPPORTUNITY (TO) Se usa cuando una situación nos ofrece la oportunidad de hacer algo y decidimos aprovecharla. • I took the opportunity to introduce myself. → Aproveché para presentarme. • Since everyone was there, she took the opportunity to make an announcement. → Como estaban todos, aprovechó para hacer un anuncio. 3️⃣ WHILE En español podemos decir “aprovecha que…” para referirnos a una circunstancia favorable. En inglés, muchas veces no traducimos “aprovechar” directamente, sino que reorganizamos la frase con while. • While you’re at the store, get some milk. → Aprovecha que estás en la tienda para comprar leche. • While you’re in Madrid, go see the Prado. → Aprovecha que estás en Madrid para visitar el Prado. 4️⃣ TAKE ADVANTAGE OF Significa beneficiarse de una situación, recurso u oportunidad. Cuando el objeto es una persona, normalmente implica aprovecharse de ella o explotarla. • We should take advantage of the discount while it lasts. → Deberíamos aprovechar el descuento mientras dure. • Don’t let people take advantage of you. → No dejes que la gente se aproveche de ti. ¿Quieres llevar todo esto a la práctica hablando inglés? Ofrecemos Conversation Club para niveles B2+ y clases particulares para trabajar tu inglés de forma personalizada. Escríbenos por privado para recibir más información y reservar tu plaza.

Stephanie and Carlos

Open In TikTok:

Region: ES

Tuesday 08 September 2026 19:32:32 GMT