Traduction des paroles (THE REGAL). (0:20) Il ne reste rien de la vie qui est passée. Et ce qu'il en reste vivra dans un corps frêle, fatigué (0:30) et épuisé. Tu ne sauras jamais si ce sera de l'aisance ou de la diffculté.(0:39) Attends donc un destin venant de Dieu, écrit et décrété pour toi. J'ai construit des châteaux d'illusions au fil des années. (0:51) Et plus je construisais, plus mon cœur souffrait.(0:57) Personne ne s'est jamais imposé à moi, si ce n'est ma propre peur d'un lendemain que je ne connais pas. (1:04) Un lendemain dont j'ignore ce qu'il me réserve. J'ai demandé à mon père : « Papa... est-ce bien moi ? » (1:10) « Ou mes rêves ne sont-ils qu'un écho perdu dans le lointain ? »(1:17) Il ne reste rien de la vie qui est passée. (1:22) Et ce qu'il en reste vivra dans un corps frêle et fatigué. Tu ne sauras jamais si ce sera de l'aisance ou de la difficulté.(1:59) Je suis fatigué de porter des masques de force devant les gens. À l'intérieur, il y a une fragilité qui m'a poussé jusqu'à mes limites.(2:10) Les gens ne voient que ce qui est à l'extérieur, mais Dieu seul voit comment les mots brûlent dans ma poitrine, sans que je puisse y trouver un échappatoire.(2:19) Aujourd'hui, je vais arrêter de trop réfléchir et m'en remettre au destin. Car la force du corps n'est jamais totale, (2:28) et le corps ne dure pas et n'endure pas éternellement. Et la vie ne s'obtient qu'en plaisant à ton Seigneur, (2:38) et en cherchant Son pardon.Il ne reste rien de la vie qui est passée. (2:49) Et ce qu'il en reste vivra dans un corps frêle et épuisé. (2:53) Tu ne sauras jamais si ce sera de l'aisance ou de la difficulté. Attends donc un destin venant de Dieu, (3:05) écrit et décrété pour toi.
2026-09-12 20:15:14
22
lisette :
C’est vrai, je n’ai pas réalisé tous mes rêves,j’ai élevé mes enfants seule ma fille est tombé malade décédée à l’âge de 15ans il me reste un fils il a fait des études c’est ma fierté,j’ai réalisé un rêve achat d’une maison hamdoulileh il me semble que j’ai tout fait ,je voulais tout partager avec un homme malheureusement.je ne me plains pas hamdoulileh ❤️
2026-09-10 14:53:48
66
fati :
الله يكبرنا على فراش الطاعة ويبارك لنا في عمرنا و يرزقنا الصحة والعافية ويهدينا إلى الصراط المستقيم يارب العالمين
2026-09-12 20:53:06
32
jiji :
une très belle chanson avec de belles paroles que dieu nous guide dans le droit chemin inchallah 🙏🙏🙏 ya allah que dieu pardonne nos pêches
2026-09-12 21:30:28
9
tazi608 :
Salam…quelqu’un peut mettre les paroles en français ???? Choukrane…….
2026-09-11 20:43:29
8
fleur rouge :
dommage aucun de mes rêves n'a été réalisé
dommage dommage dommmmmmmmmmmmmmmage
ehhhhh ouiiiiii aucun
2026-09-12 21:11:48
8
Hamid Al Ghiati :
Cette vie est éphémère et la vraie et éternelle vie, c’est après la mort. Construisons-la et soyons prêts.
2026-09-13 14:07:54
7
Agadirfleur :
Dans la vie on apprend tous les jours mais Allah est grand 😍
2026-09-11 06:03:25
23
Rosa Warda :
Des paroles très touchantes, c est une chanson qui nous remet en question avec soi même, « pourquoi on fait tout ça »?, puisqu’on est n est pas éternel sur terre!! Gloire à dieu 🥰🥰
2026-09-11 06:41:12
34
jad26 :
Pourriez vous nous donner l'auteur de la chanson et le titre, bien a vous, la vie est une épreuve il faut rester proche de dieu pour supporter l'insupportable.
2026-09-11 18:05:16
5
chahd :
Très belle chanson , eh oui le temps passe vite que du bonheur pour tout le monde , soyez sincère et aimerz vous les uns les autres 🥺🥰
2026-09-10 17:40:42
37
Nouria Berber :
cette chanson résume lavie d'un homme avec ses peurs et ses rêves en fin de compte on se remet au Dieu des mondes que Dieu dans ça grande miséricorde nous apporte paix intérieure et un destin rempli de bonnes choses pour tout être humain. Merci pour la traduction en Français je l'ai comprise en arabe mais certains mots m'ont échappé.. Respect pour l'artiste..
2026-09-12 22:24:18
5
جزائرية :
اغلي شيء في الدنيا هو الاتصال بمن خلقنا واتباع نهج نبيه المصطفى 😔
2026-09-13 19:37:13
5
lamiya :
il n'est jamais trop tard pour comprendre ont apprend avec le temps 🙏🙏
2026-09-12 14:20:49
7
Faiza Zineb :
Hé oui c'est le résumé de notre vie lhmdlh
l'essentiel c'est notre relation avec dieu 😥
2026-09-12 11:59:09
7
evaeden905 :
Bonsoir juste magnifique, le temps passe mais le cœur reste jeune, toujours dire Louange à Dieu hamdou Li Allah 🤲🏻🤲🏻 merci
2026-09-11 23:17:53
8
Summum :
🤲🥰🤲Très belle chanson 🥰🤲🥰
🤲🥰🤲Des paroles Fortes et pleines de Sens 🤲🥰🤲 D’Une justesse et d’une Sagesse incroyable 🤲🥰🤲
Qu’Allah nous protège et nous guide vers le droit chemin 🤲 🤲 Amin ya Rabbih Elhalamin 🤲 🤲 🤲
2026-09-12 09:44:23
6
سلطانة زماني :
الحمد لله نحمده ونشكره على كلشيء و كل حال
الله يكبرنا على طاعتو يارب العالمين
2026-09-12 11:57:38
5
slimzitounii :
Magnifique chanson dans une magnifique langue arabe ❤️❤️❤️
2026-09-10 13:06:45
50
Menazzou Chaib :
Dans la vie dépouille toi devant Dieu , abandonne toi à lui et laisse le te mener la ou il veut???
2026-09-11 20:25:46
9
rosyarsac :
WoW la voix je ne comprends mais j’adore la musik 🌷🌹🌙🌴
2026-09-10 19:02:03
9
louloudz78 :
VIVONS CHAQUE JOUR COMME SI C EST LE DERNIER CAR CETTE VIE EST ÉPHÉMÈRE,LE TEMPS PASSE TROP VITE ALORS PROFITONS DES GENS QU ON AIME CAR L AMOUR DES UNS ET DES AITRES EST LA SEUL CHOSE QU ON EMPORTERA AVEC NOUS . TOUS LES JOURS IL FAUT DIRE ELHAMDOULLAH POUR CHAQUE INSTANT PASSÉ AUPRÈS D EUX🤲🤲🤲🤲🤲🤲❤️❤️❤️❤️❤️❤️🥰🥰🥰🥰😔😔😔
2026-09-11 22:25:08
7
sarah :
quelle superbe voix
2026-09-10 21:55:47
7
Helene Sebastia :
MERCI POUR CETTE MAGNIFIQUE CHANSON QUE JE DÉCOUVRE 😊😇.
PRENEZ SOIN DE VOUS.
2026-09-11 18:50:15
5
Cina lou :
Vaut mieux tard que jamais.
2026-09-11 08:43:17
5
To see more videos from user @mohandoubarghouth, please go to the Tikwm
homepage.