sherry
Region: US
Thursday 10 September 2026 16:25:44 GMT
46310
5581
74
109
Music
Download
Comments
honeypiez134 :
So number 1) is more “are you sick in the head?!”
2026-09-10 18:28:07
437
Wishyblips :
Yeah I feel like 1 is “You’re crazy!” Or “WTF is wrong with you”
2026-09-10 17:40:43
200
Connie :
Off topic but you sound like Azula 😂
2026-09-10 20:17:02
1
TanTan Runs & Stuff :
It’s so weird but in British English all of these phrases are the correct translation for ‘are you sick’ is the exact same some people might say ‘sick in the head’ but if I’m arguing with someone or shocked by their words/behaviour ‘are you sick’ would be a perfectly reasonable thing to say
2026-09-11 07:35:49
0
✨CosmicPringle✨ :
I usually use tone of voice and body language to figure out what they really mean because I know translations can be wrong.
2026-09-10 18:09:02
133
piano🎹 :
i literally say 你有病啊？ to my friends and cousin and siblings....
2026-09-11 04:38:43
0
lindacleeart :
At this point they need to add emojis 🤣
2026-09-10 19:29:57
7
esimiimi27 :
Exactly this is so helpful though
2026-09-11 06:03:41
0
ohwho :
I feel like 1 can still be like "Are you ill?" in a very specific tone
2026-09-10 18:50:17
14
Stephany Casiano :
As a latina, this makes total sense 🤣
2026-09-10 23:14:17
0
Anima🦄 :
My favourite cdrama yapper🤭🙃
2026-09-10 17:03:42
23
Alynn93 :
谢谢！！
2026-09-10 20:37:03
1
Kristen-Paige_ :
😂 Yeah I was like maybe sick in the head
2026-09-10 23:53:38
0
malebolgia :
Ok, I need to know if the translations are going crazy: When someone is mad at other people, and it seems like they want to call them "bitches" or something, but it translates as "cuties" what the hell is that about?
2026-09-10 19:02:37
2
UbeNeMinenhle :
As a person who english isn’t my first language and watch Crdamas and kdramas, I can get the nuances you just went through. There’s so much that gets lost in translation 🥺then we miss the JUICE
2026-09-10 18:19:27
9
LIKKY🪷 :
I love saying #2 every show and Donghua says this 🤣🤣🤣
2026-09-10 19:21:42
1
Nish :
I translated ni yōu bing le like are you sick in the head
2026-09-10 18:04:59
4
nicanicanica :
ni gan ma the line of sang zhi and sang yan sibs jn hidden love [Tears of joy]
2026-09-10 17:06:08
2
bxnnythewxtch :
omg have i watched enough of those dramas that i’ve picked up on these
2026-09-10 17:47:19
4
Millie :
Oh, we do say « t’es malade » in French, which also translates to « you’re sick » to say that someone is crazy. Or actually sick, it just depends on the context, and the tone
2026-09-10 19:44:05
2
To see more videos from user @sherryxiiruii, please go to the Tikwm
homepage.
