что за бред?вы просто не привыкли к настоящему голосу актрису,как может голос не подходить к ОРИГИНАЛЬНОЙ актрисе
2026-09-11 16:36:15
1588
какулька :
нет, вы просто привыкли к русской озвучке
2026-09-12 12:19:38
328
Linki :
ну это с непривычки я думаю
2026-09-10 23:27:47
250
Miss-Katarina🩵💛 :
То ви не чули Укр)
2026-09-13 19:30:16
2
Alizé 🦢 :
Оригинал лучше
2026-09-13 11:37:09
17
lala21gy :
Наоборот в оригинале намного лучше передает характер героини
2026-09-12 21:05:39
72
Rinidz00mi :
Мне одной кажется что ориг и озвучка очень похожи?…..
2026-09-13 07:03:08
6
Scorpio25 :
ну так Габриель и была грубой, не милой...подходит голос актрисы больше, сразу по голосу впечатление о Габриель складывается что не простушка
2026-09-13 05:37:46
9
jealousxxx🪽💖 :
а что за фильм?
2026-09-10 20:49:09
1
🐬Марина Жакобелли :
Не могу смотреть сериалы в озвучке, всегда кажется не натурально. А вот как раз настоящий голос актрисы подходит ей идеально и показывает ее не как только избалованную модель
2026-09-11 16:44:31
13
Ниныч :
Не, оригинал намного лучше. Дубляж какой-то местами даже противный, когда актриса растягивает гласные
2026-09-13 04:31:37
3
Ninelivesik :
Смотрел сериал сто раз с тремя разными озвучками. Вот выучу ещё какой язык посмотрю ещё раз, каждая по своему прекрасна. Ева Лонгория огонь, девушки других озвучек тоже бомба!
2026-09-11 19:31:20
11
appleuser4846260 :
Взять только ДиКаприо, перевод в русском и все сцены в разы сильнее 💪
2026-09-11 07:49:22
39
kayfroo :
откуда этот отрывок ? из сериала
2026-09-12 12:23:35
1
🆂🄴🆇🆃🄰🆂🅈 :
Благодаря озвучке ди каприо стал гениальным актером😏 только вот за дубляж не дают оскара😄
2026-09-13 01:56:40
0
vi_www :
Я думаю такое допустимо говорит только про мультфильмы , потому что для фильмов или сериалов ну камон там буквально говорят настоящим голосом актера как это он ему не подходит, это просто с непривычки
2026-09-12 10:03:42
3
𝑵𝒂𝒏𝒂 🍁 :
Актёр это всего лишь роль. Очень маленький процент людей играют сами себя. Озвучка подобрана под роль, истинный же голос актрисы она сменить по щелчку не может
2026-09-12 14:59:49
1
алина :
Я смотрела оригинал и не воспринимаю русские озвучки всех персонажей
2026-09-12 20:46:03
1
𝓼𝓪𝓲𝓽𝓽 :
Не, в эйфории оригинальные голоса значительно лучше
2026-09-12 19:40:42
0
LSavestru :
Я начала смотреть сначала в оригинале, потому потеряла тот сайт и продолжила в русской озвучке, мне прям по ушам резали как будто, вообще не оч
2026-09-12 20:57:23
0
deyneryss :
тоже самое про Ди Каприо, у его свой голос очень писклявый и женственный, а у Джоли вообще ужасный голос, ну как Ольга Зубкова ее озвучивает это прям ее голос который соответствует ее внешности немного холодный в тоже время сексуальный
2026-09-13 18:40:40
0
Jama :
Вы правы!
2026-09-14 18:14:57
0
Olga@BOSS :
Раньше озвучка российская была самая лучшая а сейчас говно взять пятый элемент ну надо же так испоганить это ужас
2026-09-13 18:08:59
0
Ворона228 :
Русская озвучка просто более "сучья". Это и правда больше подходит Габи
2026-09-12 22:10:31
0
karolina 🦔 :
у сьюзан в оригинале голос просто п.здец , реально не подходит
2026-09-13 09:58:58
0
To see more videos from user @ulikk.s, please go to the Tikwm
homepage.