@learnchineseforhim: เสื้อผ้าก็เล่าความรู้สึกของตัวละครได้ 🥹 ช่วงแรก “หลวนเนี่ยน” แต่งตัวเนี้ยบด้วยชุดสูทสามชิ้น เพราะเขาเป็นคนปิดกั้นตัวเองและควบคุมทุกอย่างได้ แต่เมื่อได้พบเธอ…โทนสีเสื้อผ้าก็ค่อย ๆ เปลี่ยน กระดุมถูกปลดออกทีละเม็ด เหมือนหัวใจที่ค่อย ๆ เปิดออก จากคนที่ควบคุมทุกอย่างได้ กลายเป็นคนที่ควบคุมความรู้สึกตัวเองไม่ได้ 🤍 ถึงจะปากแข็ง แต่ความชอบมันควบคุมไม่ได้จริง ๆ นะคะ 5555 คำศัพท์ 🇨🇳 嘴硬 zuǐyìng = ปากแข็ง 掌控 zhǎngkòng = ควบคุม 失控 shīkòng = ควบคุมไม่ได้ 衬衫 chènshān = เสื้อเชิ้ต เครดิต: 今日影评+ #จิ่งป๋อหราน #井柏然 #JingBoran #栾念 #早春晴朗