Esta canción nace de un encuentro: palabras en castellano sobre ritmos, instrumentos y sonidos de raíz saharaui. Está especialmente dedicada a todos los movimientos, colectivos y personas solidarias con el pueblo del Sáhara Occidental que, desde tantos lugares, han escuchado y sentido su música aunque muchas veces no hayan podido comprender sus palabras. Esta vez, el ritmo saharaui se encuentra con una letra en castellano para acercar esos dos mundos. Porque a veces no hace falta hablar la misma lengua para compartir una causa, una memoria y un sentimiento. Una canción hecha desde el respeto, la solidaridad y el cariño al pueblo saharaui. Que la música siga siendo un puente. 🇪🇭❤️ هذه الأغنية وُلدت من لقاءٍ بين عالمين: كلمات باللغة الإسبانية على إيقاعات وآلات وأصوات مستوحاة من الجذور الموسيقية الصحراوية. وهي مهداة بشكل خاص إلى كل الحركات والجمعيات والأشخاص المتضامنين مع شعب الصحراء الغربية، الذين استمعوا إلى الموسيقى الصحراوية وأحسّوا بها، حتى وإن لم يتمكنوا دائماً من فهم كلماتها. هذه المرة، يلتقي الإيقاع الصحراوي بالكلمة الإسبانية ليقرّب بين هذين العالمين. لأننا لا نحتاج دائماً إلى أن نتحدث اللغة نفسها لكي نتقاسم قضية وذاكرة وشعوراً واحداً. أغنية صُنعت بكل احترام وتضامن ومحبة للشعب الصحراوي. ولتبقَ الموسيقى دائماً جسراً بيننا. 🇪🇭❤ استمع واستمتع! - @shsongshassani