@mawallax4: #третийлишний #grrmondays #гррпонедельники #fyp#рекомендации

oue :

мне интересно как это звучит в оригинале,так хорошо адаптировали

тёмыч :

KuntaKinte :

перевод настолько хорошо адаптировали что я аж забыл что я изначально на английском смотрел

xd_jester_xd :

а чт в оригинале было?

Very original :

теперь ждём англоязычный фильм с упоминанием А. С. Пушкина

Buba :

Это всё замечательно, но знаете, что ещё лучше? Новый альбом OPUS от Мелшера и Пятерки! В нём вы найдёте всё, что душе угодно! Любые треки на ваш вкус собраны в одном альбоме, который выйдет 25 сентября! Не упустите возможность поставить пресейв в Яндекс Музыке и наслаждайтесь этим ШЕДЕВРОМ. А также можно послушать их альбом Magnum.

Politeron :

подшарил за 3 лишнего 🙄😮‍💨🫩

Patricio🍏 :

только щас задумался как круто они локализовали эту сцену

StipeMiocicfan17 :

Он не писал кстати

Vyrezz :

А в чем была шутка в оригинале?

Ядерный пердун 228 :

мне интересно как это в оригинале звучало

Джек x12 :

а на английском это как шутка была?

Nero2001s :

А есть Джереми Фитсджеральд, если мне не изменять память, то он из вселенной FNaF.

pisunchick :

очень похож стиль написания на биошоковский

Wizardtree :

Это какой фильм, точнее какая часть третий лишний?

😈🇷🇺 Cr0w88 🇷🇺😈 :

Коутона заслуженно так назвали

grrrrrr :

f за него

Кузя безалкогольный :

Гордон Фримен :

Manday_tiktok :

так это с билом шифром связано

1tttruman_ :

ахуенно переведенная шутка .

mell_slide_show :

кто не знал скот это дивотное

RUST MIKROWAVE :

@Сырокер

pupsik :

@ㅤ@Повелитель арбузов

Потужненько Базовичек :

@๑🎸Дракончик🎸๑