Shadowing Tiếng Nhật 🎧
Region: JP
Saturday 19 September 2026 03:20:35 GMT
7775
558
2
35
Music
Download
Comments
Shadowing Tiếng Nhật 🎧 :
1. Từ vựng 1. 将来（しょうらい）: tương lai → 将来の夢: ước mơ trong tương lai 2. 夢（ゆめ）: ước mơ 3. 答える（こたえる）: trả lời → 質問に答える: trả lời câu hỏi 4. 未来（みらい）: tương lai 5. 黙る（だまる）: im lặng, không nói gì → 少し黙ってしまう: vô tình im lặng một lúc 6. 分かる（わかる）: biết, hiểu 7. 疲れる（つかれる）: mệt 8. 繰り返す（くりかえす）: lặp lại → 同じことを繰り返す: lặp đi lặp lại cùng một việc 9. 頑張る（がんばる）: cố gắng 10. 周り（まわり）: xung quanh, những người xung quanh 11. 叶える（かなえる）: thực hiện, biến thành hiện thực → 夢を叶える: thực hiện ước mơ 12. 目標（もくひょう）: mục tiêu 13. 取り残される（とりのこされる）: bị bỏ lại phía sau → 自分だけが取り残されたような気がする: cảm thấy như chỉ mình bị bỏ lại 14. 思い出す（おもいだす）: nhớ lại 15. 出会う（であう）: gặp, gặp được → 新しい夢に出会う: gặp được một ước mơ mới 16. 責める（せめる）: trách móc, tự trách → 自分を責める: tự trách bản thân 17. 本当の気持ち（ほんとうのきもち）: cảm xúc thật, suy nghĩ thật trong lòng 18. 振り返る（ふりかえる）: nhìn lại, hồi tưởng 19. 静かな（しずかな）: yên tĩnh, lặng lẽ 20. 出会い: cuộc gặp gỡ / cơ hội gặp được ai, điều gì đó
2026-09-19 03:21:45
0
Shadowing Tiếng Nhật 🎧 :
✍️Ngữ pháp 🌸🌸🌸 1. ～たら: nếu / khi 同じ質問をされたら、私はすぐに答えられるでしょうか。 Nếu được hỏi câu hỏi tương tự, liệu tôi có thể trả lời ngay không? Cấu trúc: Vた + ら ⸻ 2. ～てしまう: lỡ, vô tình / hoàn thành một việc với cảm giác tiếc nuối 少し黙ってしまうと思います。 Có lẽ tôi sẽ im lặng một chút. Ở đây ～てしまう làm câu nói có cảm giác tự nhiên, hơi buồn. ⸻ 3. ～につれて: càng… càng…, theo sự thay đổi của… Ví dụ: 大人になるにつれて、夢が分からなくなりました。 Càng trưởng thành, tôi càng không biết ước mơ của mình là gì. Đây là cấu trúc rất hay để nói về sự thay đổi theo thời gian. N + につれて Vる + につれて ⸻ 4. ～ような気がする: cảm thấy như là… 自分だけが取り残されているような気がしました。 Tôi cảm thấy như chỉ có mình đang bị bỏ lại phía sau. -->Cấu trúc này rất hay khi nói về cảm xúc, suy nghĩ cá nhân. ⸻ 5. ～はず: đáng lẽ / chắc là 私にも、何か夢があったはずなのに。 Đáng lẽ tôi cũng từng có một ước mơ nào đó… ～はずなのに → “đáng lẽ… vậy mà…” Câu này tạo cảm giác tiếc nuối. ⸻ 6. もしかしたら～かもしれない: có lẽ…, biết đâu… もしかしたら、夢がなくなったのではなく、ただ少し疲れているだけなのかもしれない。 Có lẽ không phải là ước mơ đã biến mất, mà chỉ là tôi đang hơi mệt thôi. Đây là cách nói rất tự nhiên khi không khẳng định chắc chắn. ⸻ 7. ～のではなく、～: không phải là…, mà là… 夢がなくなったのではなく、ただ少し疲れているだけ。 Không phải là ước mơ đã biến mất, mà chỉ là tôi đang hơi mệt. A のではなく B → Không phải A mà là B. ⸻ 8. ～だけ: chỉ… 今日一日を、無事に終えること。 Chỉ cần kết thúc một ngày bình an. 今はまだ、私の夢は分かりません。 Hiện tại tôi vẫn chưa biết ước mơ của mình. まだ = vẫn còn / vẫn chưa. ⸻ 9. ～なくてもいい: không cần phải… 夢は今すぐ見つけなくてもいい。 Không cần phải tìm thấy ước mơ ngay bây giờ. Đây là cấu trúc rất quan trọng: Vなくてもいい → Không cần làm… ⸻ 10. ～かもしれない: có thể, có lẽ 明日、見つかるかもしれない。 Có thể ngày mai sẽ tìm thấy. 一年後に、見つかるかもしれない。 Có thể một năm sau sẽ tìm thấy. ⸻ 11. ～からこそ: chính vì… nên… あの日、夢が分からなくなったからこそ、 自分の本当の気持ちを考えることができた。 Chính vì ngày hôm đó tôi không còn biết ước mơ của mình là gì, nên tôi mới có thể suy nghĩ về cảm xúc thật của bản thân. 「からこそ」 nhấn mạnh lý do đặc biệt. ⸻ 12. ～まで: cho đến khi 夢が見つかるまで。 Cho đến khi tìm thấy ước mơ. Ví dụ: 夢が見つかるまで、ゆっくり歩いていきたい。 Tôi muốn từ từ bước tiếp cho đến khi tìm thấy ước mơ.
2026-09-19 03:25:45
0
To see more videos from user @_hr8511, please go to the Tikwm
homepage.
