🎬 BOUKI — VOYAGE AU NICARAGUA_ PRIX D’UN RÊVE | NJABOOTU YÀNGA | THE PRICE OF A DREAM 🇸🇳 WOLOF : Bouki mooy ab bu ndaw buy dund ci Sénégal ak xaalis bu néew. Ndax amul xaalis, nit ñu ci dëkk bi dañuy ko toroxal, di ko wax ne du dara. Loolu dafa ko metti ba mu bëgg a dem ngir seet dund gu gën. Mu bàyyi Sénégal, tàmbali yoon wu sori, te ci yoon wi mu daje ak ay jafe-jafe, sonn, ragal ak solitude. Gannaaw lu bari, mu agsi ci Nicaragua. Foofu, immigration yi jàppale ko, seet ay papiersam ak identité, defal ko contrôle médical, te jox ko ab kër bu mu man a toog. Waaye Bouki gis na ne yoon wi dafa gën a metti li mu xalaatoon. 🇫🇷 FRANÇAIS : Bouki est une jeune qui vit au Sénégal dans des conditions difficiles. Parce qu’il n’a pas d’argent, certaines personnes de son entourage l’humilient et lui font croire qu’il ne vaut rien. Épuisé par cette situation, il décide de partir à la recherche d’une vie meilleure. Il entreprend alors un long voyage et traverse de nombreuses difficultés : fatigue, peur, solitude et conditions difficiles. Après tout ce parcours, il arrive finalement au Nicaragua, où les services d’immigration le prennent en charge. Son identité, ses documents et sa nationalité sont vérifiés, il passe un contrôle médical et reçoit un logement temporaire. Mais Bouki comprend que son voyage a été beaucoup plus difficile qu’il ne l’imaginait. 🇬🇧 ENGLISH : Bouki is a young living in Senegal under difficult circumstances. Because he has no money, some people around him humiliate him and make him feel worthless. Tired of this situation, he decides to leave in search of a better life. He begins a long and difficult journey, facing exhaustion, fear, loneliness and harsh conditions. After everything he has been through, he finally reaches Nicaragua, where immigration officers take care of him. His identity, documents and nationality are checked, he receives a medical examination and is provided with temporary accommodation. But Bouki realizes that the journey was much harder than he had imagined. 🌍 MESSAGE / MESSAGE / WOY : Bëgg a soppi sa dund ak am avenir bu baax, lu baax la. Wanting to build a better future is a good thing. Vouloir changer sa vie et construire un avenir meilleur est légitime. Waaye bul teg sa bakkan ci risk. Seetal yoon yu wóor ak yu légales. But never put your life in danger. Always look for safe and legal pathways. Mais ne mettez jamais votre vie en danger. Cherchez toujours des voies sûres et légales. Waajur yi, dégléen seen doom yi, waxleen ak ñoom, te jàppale leen ci seen projet. Parents, listen to your children and support them. Parents, écoutez vos enfants et accompagnez-les dans leurs projets. ❤️ Sa bakkan moo gën lépp. — Your life is worth more than anything. — Votre vie vaut plus que tout.#creatorsearchinsights #debloquemesvues #senegal #france #USA - @kay.setaneu