@portikli: Das ZDF übersetzt die Worte "to be killed" in einer Doku über den Israel-Palästinenser-Konflikt mit verhungern bezogen auf Kinder im Gaza-Streifen. Das ist nicht nur eine einfache Falschübersetzung, hier wird der Sinn verändert und zwar so, dass man in meine Augen eine bewusste Entscheidung vermuten muss. Credits: @Handsome #reaction #zdf
Krass ist auch das Carsten Stahl auch gerade aufdeckt
2026-09-23 17:27:51
301
HM.DZ :
Bro
2026-09-23 19:35:31
95
Hab's Prnr :
Danke das du auch darauf aufmerksam machst!
2026-09-23 18:03:40
497
Der-Sülo :
Wir zahlen dafür sogar, das ist das schlimmste
2026-09-23 18:44:15
95
Ali :
Und dafür muss ich GEZ zahlen, damit die alles zensieren und einseitig berichten
2026-09-23 21:27:16
236
👸🏻⚘️ :
Deutschland ist nicht mehr Demokratie
2026-09-23 17:47:26
77
i_anuaa :
Also das ist wirklich krass
2026-09-23 17:22:49
233
Bella :
Zwangsabgaben einstellen 🙏
2026-09-23 18:25:36
14
johnnymouser0 :
unglaublich wie scheinheilig er noch den Zensurvorwurf infragestellt, nur um im gleichen Beitrag exakt das zu machen
2026-09-23 19:43:00
102
bi b1tch🪐 :
Dafür 55€ alle 3 Monate😭
2026-09-23 18:43:30
17
Vegeta :
und dafür qerden wir gezwungen zu bezahlen
2026-09-23 18:18:36
64
mtzetias76 :
Für einen Beitragszwang erwarte ich Höchstmaß an Qualität und die fängt für mich bei korrekter Übersetzung an. Das framing ist inzwischen unerträglich
2026-09-23 21:27:55
41
moalsaid922 :
ZDF ist im dem Bereich schon sehr auffällig
2026-09-23 21:00:37
26
tobba :
Ich spreche mehrere Sprachen, deswegen höre ich manchmal gleichzeitig was original gesagt wird und die Übersetzung. Ich habe oft zu meinem Mann gesagt dass sie immer was anderes sagen als was wirklich gesagt wurde.
2026-09-23 18:44:43
27
Leeven :
ohne Religionen gäbe es solche Debatten net
2026-09-23 17:50:33
6
ShaedowAEX :
Und dafür zahlen wir noch
2026-09-24 00:01:40
16
Lifestyle :
Wenn du nicht aufpasst, werden die Medien dich dazu bringen, die Menschen zu hassen, die unterdrückt werden und jene zu lieben, die unterdrücken!☝️
2026-09-23 20:12:14
17
Lupo :
Nichts Neues btw das läuft schon seit Jahren und nicht nur im ZDF
2026-09-23 18:21:41
41
💜 Tobi 💜 :
Und so werden die Informationen nachgerichtet - Nach richten
2026-09-23 18:07:28
8
Sensai G. :
Abartig 😳
2026-09-23 18:43:52
9
hrn85 :
wow.. Danke für diese feine Analyse..
2026-09-23 18:42:03
11
sh :
ÖSTERREICH GENAU SO...😡😡😡
2026-09-23 18:34:49
13
-f :
das schlimme ist das es keine richtigstellung geben wird. und wenn dann irgendwo im netz wo zb ältere die das im tv sehen gar nicht hingehen
2026-09-23 19:30:47
11
Mourinho :
Es passiert alles vor unseren 👀 und es passiert nix
2026-09-23 18:50:19
14
To see more videos from user @portikli, please go to the Tikwm
homepage.