@elitlearning: Bunu biliyor muydun? 🤯 “Let’s catch up” = “Birbirimizi yakalayalım” DEĞİL ❌ Gerçek anlamı: “Bir ara görüşelim / Oturup konuşalım / Hasret giderelim” ☕️ Uzun zamandır görüşmediğin biriyle buluşup olan biteni konuşmak için kullanılır. Türkçesi: “Bir ara görüşelim / Oturup konuşalım / Hasret giderelim” 📌 “We haven’t seen each other in months. Let’s catch up.” → “Aylardır görüşmedik. Bir ara buluşup konuşalım.” 📌 “Let’s catch up over coffee.” → “Bir kahve içip biraz sohbet edelim.” 📌 “It was great catching up with you.” → “Seninle görüşüp sohbet etmek çok güzeldi.” ⚠️ Catch up burada fiziksel olarak birine yetişmek değildir. 👉 Let’s catch up. = Bir ara görüşüp konuşalım. 👉 Catch up over coffee. = Kahve içerken sohbet edip hasret giderelim. 👉 Catch up with someone. = Biriyle görüşüp olan biteni konuşmak. ⚠️ Ama: “I’ll catch up with you.” → Bağlama göre “Sana yetişirim” de olabilir. Yani anlamı bağlam belirler. Sahnelerde dinle — özellikle uzun zamandır görüşmeyen iki kişinin söylediği o doğal “bir ara görüşüp konuşalım” anlamıyla karşına çıkar 🎬 Sen “bir ara görüşelim” derken ne diyordun? 👇 Kaydet 📌 #letscatchup #catchup #biraragörüşelim #oturupkonuşalım #hasretgiderelim #kahveiçelim #görüşmek #sohbetetmek #biliyormuydunuz #biliyormuydun #ingilizceöğren #ingilizcekonuşma #nativeingilizce #günlükingilizce #ingilizcekalıplar #ingilizceifadeler #ingilizcekelimeler #ingilizcedersi #ingilizcegramer #konuşmaingilizcesi #pratikingilizce #kolayingilizce #akıcıingilizce #amerikaningilizcesi #filmreplikleri #filmingilizcesi #diziingilizcesi #ingilizcetiktok #tiktoköğren #learnenglish #englishphrases #dailyenglish #spokenenglish #nativeenglish #englishlearning #learnontiktok #englishwithmovies #elit #elitlearning #eğitim #keşfet #keşfetteyiz #keşfetbeniöneçıkar #fyp #foryou #foryoupage
