Subject: Formal Complaint Regarding Linguistic Misrepresentation and Discrimination on 50languages
Dear 50languages Support and Management Team,
I am writing to formally lodge a complaint regarding a significant flaw in your platform’s user interface and language categorization, which promotes linguistic discrimination and misrepresents the demographic reality of Afghanistan.
Currently, on your platform, the flag of Afghanistan is exclusively linked to the Pashto language, while the Persian (Farsi/Dari) language option is strictly associated with the Iranian flag.
By doing this, you are practicing the "Flag-Language Fallacy." More importantly, you are completely erasing the identity of millions of Persian speakers in Afghanistan. Demographically, Persian (locally known as Dari) is the primary lingua franca of Afghanistan, spoken and understood by over 75-80% of the population as a first or second language. It is a constitutionally recognized official language of the country.
Associating Afghanistan’s identity solely with Pashto is factually incorrect and contributes to the marginalization of the Persian-speaking majority in Afghanistan.
Languages do not belong to a single flag. A professional educational platform should separate language from nationality. I urge you to rectify this by adopting international standards (such as ISO 639 language codes):
Distinguish between Persian (Iran) and Persian/Dari (Afghanistan) if your content differs.
If the content is identical, list the language as "Persian (Farsi/Dari)" and include both flags or remove flags entirely from the language selection menu to prevent political and ethnic bias.
As a user, I request that you respect the cultural diversity and linguistic rights of Afghan citizens. I look forward to seeing this issue addressed in your future updates.
Sincerely,
[نام شما]
مردم فارسی زبان افغانستان بخاطری جلوگیری شدن از زبان پشتو به عنوان نماد گویش ملی گرایی این پیام بالایی را به ایمیل پنجاه زبان ارسال کنید و اعتراض کنید. و در آخر نام خود را بنویسید.
2026-09-29 17:30:04
0
To see more videos from user @qiamudin.farzam, please go to the Tikwm
homepage.