@naotonaka: Otra discusión ridícula de Twitter. #f #fyp #parati #paratiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii #linguistics

RADIOSOFIA :

Yo no soy muy Twitter que digamos, pero me sorprende una cosa (Y posta me sorprende) y es que, bro...¿En serio tienen todo el tiempo discusiones tan innecesarias? Es decir, onda, yo entiendo que uno se meta cada tanto en donde no lo llamaron y, ok, pinta bardo, pero....lo de Twitter ya es gula. Onda, en serio ¿Entienden que...no tienen que pelear por todo? Onda, se vale simplemente...no discutir por cualquier cosa. En fin, gran video.

Maria Fernanda Mora :

Literalmente el video que me salió después de este. Cuando el inglés no es tu primer idioma sería difícil adivinar el origen de Y'all

ceconhache :

Pasa con el They/Them. No sé si se pusieron a pensar que el inglés no solo lo hablan ellos y usaron un pronombre que ya tenía su propio significado en lugar de inventar uno nuevo.

Luciel ✨ :

Me parece también que quieren luchar contra la fuerza imparable de la lengua. Los términos del AAVE si son "socializados" por así decirlo a otros grupos que no son el propio (el internet en este caso, lo que hace el proceso mucho más rápido) obviamente van a ser utilizados por otras personas. Es así como funciona. Pasó lo mismo como cuando en Arg adoptamos palabras del italiano o, como dijo alguien en los comentarios, cuando se empezó a decir chongo aunque era original de la comunidad lgbt.

Fredd García :

Es como cuando se pelearon porque eecian que gringo era una palabra r c ista equivalente a su n word

cami :

no se si solo los yankees se manejan así o si es general en los países que se habla inglés. pero me mata como en latam tenemos muy naturalizado lo de prestar palabras, obvio tenes a la policía de la lengua que se enoja, pero el 90% de la población usa palabras como gamba, chamba, mamar… que no necesariamente tienen un origen argentino puro, inclusive nos burlamos del portugués agregando el inho a las palabras y los brasileros piensan que es gracioso en vez de racista y nos lo retrucan haciendo lo mismo con el español. creo que esto aporta a que cuando intentemos hablar con los yankees del tema sea imposible llegar a un acuerdo porque hay un abismo cultural importante

Ali :

el concepto de tener que explicarle a otro ser humano cómo funciona SOCIALIZAR en big 2026 fue loco... pero ahí estábamos, gente de todos lados del mundo diciéndoles que eran ellos los que estaban equivocados. la conclusión: flexearon de que no saben otros idiomas, "uds aprenden inglés para hablarnos pero nosotros no queremos hablarles a uds, uds son nuestras perras". así nos va como sociedad

ana sushi :

el aaaaave

Christian :

Pero si hay videos de gringos negros enseñando "hood english"

ʕº̫͡ºʔ :

Me salí un rato del twitter justamente por este quilombo, al que yo no entendía mucho por los términos y me sales tú explicando el aave jajaja gracias 🙏 ahora volveré al twitter para chusmear mejor 🤣

cele_carp_21 :

o sea que están en contre de la globalización, algo que es inevitable y más con las redes sociales

Ori ✴️❇️ :

Total, en mi trabajo hablo con muchos estadounidenses del sur de USA y lit todos usan el Y'all

Mati :

Naoo recomenda un perfume masculinoo

cowindrvgs :

wow, yo no sabía de dónde venía el y'all, simplemente pensé que era la manera chola/de barrio de hablar de los gringos (los que he escuchado que lo dicen son gente blanca o latinos y lo que tenían en común era su clase social)

Rabbit Wolf :

No entendía porque se armó todo ese show… ahora me queda claro… GRACIAS!! ✨

Joaquin Rivera :

Remp :

me parece peor que tengan tantos término para gente que nacio en ese mismo pais solo por dónde nacieron los padres o abuelos y que les parezca tan importantes

Pseudoanalistas :

Los gringos sureños cuando le roban la tierra a México adoptaron Vamoose que viene de la palabra Vamos o Vámonos y los olds del sur la usaban para expresar de que se debían escapar rápidamente. Al final del día los gringos son rápidos para recoger sin permiso y luego se enojan cuando se lo hacen a ellos ja...

aluhe :

como se nota que viven en ghetos. en los países donde no están tan divididos por etnias es común apropiarse de modismos de otras culturas inconcientemente, si convivo con Paraguayos es lógico que se me peguen términos en guaraní porque así funciona hablar.

Shakuro :

“Aave”, o mejor conocido como la manera de justificar que la población negra sea tan poco educada que no pueden hablar inglés propiamente ni siquiera como su lengua materna, la cual han venido usando por los últimos 200 años.