@aseel_seraj1: ليلي باد” بصوتي في Toy Story 5 ✨ سعيدة جدًا بهالتجربة وبأداء الشخصية، ولأول مرة عمل عالمي من هوليوود يُدبلج باللهجة السعودية 🇸🇦 @Disneyplusmena
انا مع دعم هذا النوع من الأعمال لكن افلام مثل ديزني تحتاج حرفيا كاستنق صح و مطول للأدوار غير عن ( سعودت ) الحوار لازم تكون عملية و مو غريبة على المتلقي السعودي، جيسي و وودي مثلا في النسخة الأمريكية كلهم عندهم لهجة اقرب للغرب الأمريكي و رعاة البقر لأنهم العاب يمثلون هذه الثقافة .. هنا في العربية مخلين جيسي نجدية وودي حجازي كيف ؟! اقلها كان خليتوهم كلهم من نفس البيئة .. ما احب اقمع مثل هالنوع من الأعمال لأن فيها فرصة كبيرة انشر الثقافة المحلية و التأثير الثقافي مثل ما المصريين اثروا علينا كلنا بلهجتهم و تمكنهم في افلام ديزني المفروض احنا نطمح لهذا الشيء لكن ما يعني انه ندعم بشكل أعمى اي محاولة بدون انتقاد
2026-10-02 09:20:21
53
☀️ :
ويلي ويلاه!!
2026-10-02 03:08:33
439
Dolce :
ماش الاصوات مو ضابطه عالشخصيات
2026-10-02 08:15:58
102
🕊✨ :
الأصوات المفروض تكون طفوليه اكثر مو كبار !
2026-10-02 13:35:15
72
Raghad :
صوت جيسي مستفز
2026-10-02 02:12:22
39
>a< :
اي كرتون او مسلسل يترجم باللهجة السعودية ما اشوفة احسة مو حلو مثل فلم my little pony ما شفتة لان الهجة سعودية معنو الهجة السعودية تجنن بس في فالام الكرتون ما تضبط
2026-10-01 16:25:32
33
Jdatbklbv🇸🇦 :
أويلي ويلاه
2026-10-01 21:07:28
63
fatoom_2498 :
دبلجو شي جديد مالو ذكريات
2026-10-02 07:10:28
43
just_11117 :
لا ياربي نبيه ب الفصحى
2026-10-02 11:37:42
20
R :
اااااخيراً دبلجه سعودية حبببببيت الاصوات تجننننن
2026-10-01 16:58:41
93
هواجيس عذبة :
يحممممس ودي اشوفه رغم اني شفت الانجلش
2026-10-02 09:23:54
25
مَ :
بدعتييي راكب صوتك
2026-10-02 01:03:19
7
ENAD :
مافي زي صوت يحيي الفخراني، ذكريات الطفوله
2026-10-02 02:36:35
23
𝙱𝙻𝚄𝙴 🩵 :
احس خربوه ما اتوفقوا ابدا 😂
2026-10-02 10:58:10
17
العنود :
مو كل اللهجات تصلح لدبلجة افهمو بالنهايه افضل شي النسخه الاساسيه او لغه عربيه الدبله عمرها ماكنت حجازي على نجدي على مدري وشو !! الدبلجه لهجه وحده انا تابعت ديزني باللغه العربيه وكان خرافي
2026-10-02 06:19:33
52
sweet_lolollolo3 :
ابداع سعودي وانا مع اللهجة السعوديه هذا الجيل راح يتقبل الدبلجة السعوديه موفقين ويلي ويلاه ابدعتوا
2026-10-04 03:12:23
0
Tot :
اللهجه المصرية ضابطه اكثر على الكراتين لكن براود برضو 👏🏻
2026-10-02 12:50:19
5
Rm :
الصراحه روعه و احلى شي بالسعودي سهل الفهم على الكبير و الصغير
2026-10-01 21:11:10
10
AS :
اخييييراً بالسعودي والله ولدي منعته يتابعه بالمصري عشان لا يصير يتكلم مصري 🤣
2026-10-03 12:01:01
3
Like :
ويلي ويلااااه؟!!
2026-10-06 23:49:23
2
هنّو🧚🏻♀️ :
صوت جيسي الصراحة !!!
2026-10-04 11:08:15
1
jojo :
لاااااا مافي ع المصري الصراحه
2026-10-02 22:55:40
3
Shahd 🦩 :
لا لا بليز لا اييييييش هذا
2026-10-02 23:16:38
3
To see more videos from user @aseel_seraj1, please go to the Tikwm
homepage.