@sei..siciliano..see: Varvarutteddu: Mentino (piccolo mento) Vuccuzza d'aneddu: Boccuccia a forma di anello (bocca piccola e tonda) Nasu nasiddu: Naso nasino Occhiuzzi di pirtusiddu: Occhietti a fessura (come piccoli buchi) Frunti di balata: Fronte liscia (come una lastra di pietra) .. e tè na timpulata: ... e beccati uno schiaffone! (detto in modo affettuoso e giocoso)Il genitore o il nonno recita i versi toccando delicatamente ogni parte del viso del bambino indicata dal testo (il mento, le labbra, il naso, gli occhi e la fronte). Il finale a sorpresa: Arrivati all'ultimo verso ("e tè na timpulata"), l'adulto dà un piccolissimo e leggerissimo schiaffetto affettuoso sulla guancia del bimbo, che di solito scoppia a ridere per la sorpresa. Lo scopo pedagogico: Oltre a essere un momento di coccole, questo gioco tradizionale serviva storicamente per aiutare i più piccoli a riconoscere le parti del proprio corpo e a sviluppare la coordinazione e l'attenzione attraverso il ritmo della voce. #dialettosiciliano #sicilia #neiperte #siciliani #neiperteeee

Selene 351971 :

😂😂😂😂 la mia lingua madre

Rosalia Saitta587 :

me la recitava mio papà quando ero piccola...hai risvegliato un ricordo bellissimo, grazie 🥺

vito :

me lo faceva sempre mia nonna 😂😂😂😂

Anna Rita Morello :

Traduzione😂😂

V. Marino | Author :

grazie per avermela fatta ricordare 😃😃😃

Maria Concetta :

l'avevo dimentcata ma e'troppo carina 🥰🥰🥰🥰❤️

Francesco Gallo :

Vavarutteddu Vucca d'aneddu nasiddu affilatu ucchiuzzi di stiddi frunti di balata e na masciddata! da noi era così (Sciacca)

annabellante8 :

un po' la ricordavo!!!!!❤️❤️❤️

Carmensita :

Mia madre lo diceva a tt I nipotini

Elisir :

la conosco 😂😂

agostino maggiore :

me la recitava sempre la mia meravigliosa nonna materna e anche le storielle di Giufá

Maria Teresa Campani :

bei ricordi..,😂

Totuccio :

😂😂😂😂 Buongiorno Mariuccia!😊

ClaudiaH :

me la dicevano quando ero bimba

Erina Utro :

l'avevo dimenticata, che bella

eufemiadanna :

😂

user95222506372607 :

accipicchia 🌄☀️☮️ :

😂

Lella :

rosettabertoldo :

[Lacrime di gioia]

Giuliano :

😂😜

Caterina :

😂

Francesca Meli16 :

❤️❤️❤️

GIUSEPPA STELO :

[Commovente][Commovente][Commovente]