Великолепный перевод! Очень литературно вышел. И отдельно могу похвалить за то что учли, что "Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres" - это устойчивое латинское выражение, с таким же устойчивым переводом (ну, в осте Роновы его чутка поменяли. но не суть)
2026-10-04 12:47:48
94
дурке :
мурашки по коже бегали когда я этот шедевр первый раз услышал, каждый день её слушаю
2026-10-05 09:56:31
14
шестипалый хтонеёб :
я обожаю этот ост особенно то что начинают детскиеьпродолжают взрослые и заканчивают старые голоса, это великолепно как и перевод 💗
2026-10-04 19:13:24
61
Len1fka :
Ребята, я очень и ОЧЕНЬ рада, что вам понравился мой перевод, СПАСИБО ЗА АКТИВ!!!🥹🥹💗
2026-10-05 10:03:17
6
батяпупс :
у меня мурашки по коже
2026-10-05 05:43:21
10
kejdjdjdjd :
я под это чудо уснул как китайский пупс
2026-10-06 16:46:56
1
Небесная ария :
мне нравится что сами слова довольно сильно перекликаются с гимном дальнего севера 3,где дети морозной Луны пели довольно схожую композицию, при этом принося дары Ронове виде глаз
2026-10-04 15:53:30
26
motivated :
[Стикер]
2026-10-04 16:33:58
8
Unknown :
Ха-ха, смешные тики то....
2026-10-05 14:34:22
3
Яблоко :
Я готова читать и слушать это вечно😭 у вас шикарный перевод, актива вам!
2026-10-04 15:37:48
5
Мёд / Безумный фанат Миу Ирумы :
2026-10-04 10:08:19
5
Nos alius sumus cum te :
2026-10-04 20:08:39
5
✶ :
скажите,пожалуйста,а как полностью называется ост?? и где найти его🥹
2026-10-05 18:30:28
0
yawooza :
боже как красиво вот бы добавили в спотифай :(
2026-10-06 07:24:40
0
🪐 :
2026-10-04 19:54:34
1
DIO :
У меня от этого оста ассоциации с Шубертом, а точнее его произведение про Лесного Царя
2026-10-05 16:16:14
0
†ᴍᴏɢɢᴇʀ_ᴛɢᴢ† :
2026-10-04 13:56:59
1
pashtet :
ахуенно🥰
2026-10-05 04:04:20
2
Ronova :
браво, спасибо за перевод 👏
2026-10-04 11:14:51
3
To see more videos from user @sl1vka_len1fka, please go to the Tikwm
homepage.