@japanesewithoza: 桜がきれい！でも、団子が出てきた瞬間… 本日の主役、交代です🌸🍡 今回の日本語表現は「花より団子（はなよりだんご）」。 美しさや風流を楽しむことより、食べ物などの実際に役立つものを好む、という意味です。 💬 例文 「お花見に来たけど、桜よりお弁当が楽しみ。花より団子だね。」 あなたは花派？団子派？コメントで教えてね！ The cherry blossoms are beautiful… until the dango arrives. We have a new star of the show! 🌸🍡 Today’s expression: 花より団子 Reading: はなよりだんご — Hana yori dango Literally: “Dumplings over flowers.” Meaning: Preferring practical benefits, such as food, over beauty or refinement. 💬 Example “We came to see the cherry blossoms, but I’m more excited about lunch. Food comes first!” Would you choose the blossoms or the snacks? Tell us in the comments! Japanese with Oza｜おざの日本語 日英字幕つきのショート動画で、日本語表現を楽しく学ぼう！ Learn Japanese expressions through short videos with Japanese and English subtitles. #花より団子 #日本語学習 #LearnJapanese #JapaneseLanguage #JapanesePodcast #JapaneseWithOza #Shorts
