@ersilia.soudais77: "Il est en sang, le gamin !" Des policiers tentent en vain de cacher le visage d'un jeune qu'ils ont molesté. Une fois dans la camionnette, on voit bien le résultat de leur travail. Nuñez, le chef d'orchestre de cette boucherie, doit démissionner.