Eslam El Wardany :
Act as an experienced English reader with over 10 years of reading all types of novels, and as an English teacher for Arabic-speaking beginners.
I am a beginner English learner (Arabic native speaker) and I'm about to start reading "The Lightning Thief" (Percy Jackson & the Olympians, Book 1). I want to learn the vocabulary BEFORE reading so I don't have to stop and translate constantly.
TASK:
Create a list of the 100 most useful and frequently used words that a beginner will meet in this book and the Percy Jackson series.
SELECTION RULES:
- Prioritize high-frequency words that actually appear often in the story (verbs, nouns, adjectives, adverbs).
- Skip very basic words (the, is, and, you, etc.).
- Include a few essential recurring terms from the series (e.g., demigod, quest, monster, prophecy), but keep character names out.
- Sort from most useful/frequent to least.
- Use each word in its base form (e.g., "run", not "running").
OUTPUT FORMAT:
A CSV file with exactly 4 columns, NO header row:
1. English word
2. English translation (the most common meaning in the context of the novel)
3. A simple English example sentence (max 10 words, beginner level, in a context similar to the story)
4. Arabic translation of the example sentence
TECHNICAL REQUIREMENTS (for Anki import):
- Encoding: UTF-8 (with BOM so Arabic displays correctly)
- Separator: comma, and wrap every field in double quotes
- One word per line, no empty lines, no extra text inside the file
- Provide the result as a downloadable .csv file (and also show the first 10 rows in the chat so I can verify)
After the file, give me short Anki import steps (File > Import > choose Basic note type, map fields 1-4).
I want your response in Arabic
2026-10-09 12:05:49