@charles.duhigg: If someone says I am frustrated because you are always late, do not repeat it back word for word. That is mimicry, and it feels like a technique being run on them. Restate what it means in your own words, then ask whether you got it right. If they correct you, that is the point.