@cndfatimasn: Chant d'Action de grâce de la messe de la journée portes ouvertes de la chorale Notre Dame de Fatima. Un grand merci pour votre présence lors de cette magnifique journée Il est toujours possible de rejoindre la chorale : Le Mardi & Le Jeudi à 19h00 a la salle de l'ancienne église. TRADUCTION DE LA CHANSON Ndikhokhele Bawo ; Guide-moi, Père Zundikhokhele : Guide-moi Ndikhokhele mmeli wami: guide-moi, mon Defenseur (Seigneur) Ezinsizini : à travers les épreuves (souffrances) Zalomhlaba bawo : Les choses de ce monde, Père Bawo Bawo Bawo: Pere Pere Pere Bawo ndiyabonga ngoba usandigcinile : Père, je te remercie parce que tu m'as protégé(e) Thaluthele thule kwami: Rassure-moi, calme-moi Uthaluthele thule kwami : Tu m'apportes la paix, calme-moi #fyp #senegalaise_tik_tok🇸🇳pourtoichallenge #choralesenegal #senegalaise_tik_tok #senegalaise_tik_tok🇸🇳pourtoichallenge