@senek3188: mots français d'origine turque #langue #linguistique #culture #turc #turquie

Sedatouney :

Chapka aussi nan ? C’est un chapeau en turc et un chapeau spécifique en français

pkdz :

Le mot pasha aussi. Vivre comme un pasha.

𝙈𝙞𝙧𝙖𝙜𝙚 :

fait mtn les milliers de mots français dans la langue turc

Sophie :

limite 5 mots d'origine persane 😂

Bouazza Zoherre :

ce n’est pas bulgare? yaourt

Soniia💓 :

caracal c peut-être un mot emprunté du hindi au turc, psk si karakulak veut dire oreille noire en turc et l'on traduit cette expression en hindi, l'on trouve qu'oreille noire en hindi se dit "kalaa kaan", donc probablement cette expression a donné lieu au terme persan sémantiquement et au terme turc au sens de vocabulaire, en fait plusieurs termes du turc que l'on pourrait penser ils viennent du persan, peut-être oui, mais peut-être le radical de tous ces termes c le sanskrit ou hindi et la plupart des langues du Nord de l'inde et du Pakistan, telles que le pandjabi, le rajasthani ou l'ourdou cettes langues surtout l'ourdou ont environ d'un 20% d'emprunts du persan et de l'arabe pour l'influence des dynasties musulmanes comme l'Empire Mughal en Inde, et d'une façon plus ou moins pareille l'Empire Ottoman a reçu le même contact avec ces empires du à leur prochaineté, par exemple en turc pour rose (la fleur) l'on emploi "gül", probablement du indostanique "gulaab", ou "kara/siyah" pour "noir", ça vient du persan et du sanskrit, en plus "siyah" veut dire "encre" en arabe, ourdou, persan et plusieurs langues ou dialectes afghans comme le pakhtoun ou le hazara, ou bien "çorap" pour "chaussette" vient de "jurab" en hindi ou ourdou, donc les mots venant du turc c très probable que leur étymologie soit en effet plus lointaine

TOMRIS 70🇹🇷🇰🇿🇺🇿🇹🇲🇰🇬 :

Le mot cravache viens du Turc aussi Kırbaç

cartman_7777 :

Horde vient du mot Ordou ( Ordu en turc ) désigne une armée. Coach vient du mot Koç phonétiquement identique et qui signifie Bélier

Kanki The Beheader🇫🇷🇹🇳🇩🇿 :

Caracal ça viens pas de caracala l’empereur romain

Willy Dee :

yaourt n'est pas d'origine bulgare

lenderga3 :

Sorbet aussi

سليم :

Super vidéos merci. Pourrais-tu faire ce rapprochement de ces 3 langues, c'est-à-dire l'arabe, le persan et le turc

Nana Alouest :

Et vous avez cité que 5

Soleil Ô :

pas de palais.....pas de palais

Hope :

⭐️ :

est-ce que tu as fait des études de langues ? quel est ton métier ? j’adore tes vidéos !

່ :

tik tok :

كشك عربية

Bousselam12 :

Brzvo

EL PIGEON :

Yogurt c’est Bulgare

Sofiane Alfaa :

incroyable le drapeau 😂

Watermynt :

Y a café aussi qui vient du turc kahve qui lui-meme vient de l’arabe 9ahwa

Furkan :

🥰🥰🥰

Ahmet Ayten :

😂😂😂

Gckegcpa :

Aujourd’hui la langue turque utilise des dizaines de mots français