@slooshbeta: Мстители: Судный День – Правильная локализация #Мстители #ДокторДум #СудныйДень

Wolkir :

Одно интересно, Владимир Зайцев будет озвучивать Дума или нет?

?¿ :

Должно быть «Ад подчиняется мне, потому что Я Дум»

m1des :

че он так быстро говорит

Так себе шутник :

А что это за место знаешь?

𝒏𝒐𝒍𝒂𝒅 :

Мне послышалось Супный день

<3 :

Неплохо озвучено

GoldenFredd :

представьте что в конце как то дум станет железным человеком

katherine :

satana :

а почему бы вам не переделать на заднем фоне логотипа "Мстители судный день" из буквы А в "М"

𝔖𝔢𝔳𝔢𝔯𝔲𝔰 𝔖𝔫𝔢𝔧𝔭 :

так дум переводится как судный, ваш судный день называется судный

name :

Да бред какой то, нормально перевели, не всегда дословный перевод это хорошо

ubuyashiki_kioto :

Ну есть немного ИИшного, но прям слушабельно, мне нравится. Квест Вижена наверное у вас посмотрю)

zolotovofficial :

а когда квест вижена в дубляже выйдет?

ролище :

в этой озвучке в декабре в кино будут показывать?

Сознание Киры :

неужели я дождался правильного перевода названия

bitlane <3 :

Воооот, что надо и самое главное не доктор дум, а СУУУУУДДДДНЫЙ ДЕНЬ💚

Askebaev19 :

satana :

сделайте пожалуйста на заднем фоне названия букву М

Расим :

Круто получилось

doomchik.🧩✅️ :

это грех будет не посмотреть у вас

Фембойчик рик :

Лучший перевод

Reaper :

может лучше " ибо я ваш судный день , Дум"

PavelSpiral :

Наконец правильное название СУДНЫЙ ДЕНЬ!!! А не доктор дум бесявый.

panda meow :

Лучшее, спасибо😭🫶

ITrappedFanN1 :

я прыгаю от счастья!