@chinese.embassy.in.vn: 【Tiếng nói Sứ quán】Ngày 12/10, Chương trình “Hành trình đỏ nghiên cứu, học tập” năm 2026 tại Việt Nam đã chính thức khởi động tại Hà Nội. Đồng chí Vương Quần, Đại biện lâm thời Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam, đồng chí Bùi Quang Huy, Ủy viên Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Bí thư thứ nhất Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh tham dự hoạt động. 【使馆之声】10月12日，2026年越南红色研学之旅活动在河内正式启动。中国驻越南使馆临时代办王群和越共中央委员、胡志明共青团中央书记处第一书记裴光辉等出席。 Đại biện Vương Quần phát biểu cho biết, thanh niên kế thừa tương lai của quan hệ Trung Quốc - Việt Nam, là lực lượng quan trọng trong việc xây dựng Cộng đồng chia sẻ tương lai Trung Quốc - Việt Nam ở mức độ cao, mong muốn thanh niên hai nước lấy việc tham gia “Hành trình đỏ nghiên cứu, học tập” làm cơ hội để phấn đấu trở thành người tiếp nối mạch nguồn đỏ, người xây dựng tình hữu nghị Trung - Việt và người nỗ lực vì sự nghiệp hiện đại hóa của hai nước, đóng góp sức trẻ vào sự phát triển lâu dài của quan hệ hai nước. 王群在致辞中表示，青年承载着中越关系的未来，是两国高水平构建命运共同体的重要力量，期待两国青年以参加红色研学为契机，争做红色基因的传承者、中越友好的建设者、两国现代化的奋斗者，为两国关系长远发展贡献青春力量。 Phía Việt Nam cho biết, Việt Nam và Trung Quốc là hai nước láng giềng quan trọng có tình hữu nghị truyền thống “vừa là đồng chí, vừa là anh em”. Việt Nam sẵn sàng cùng với Trung Quốc phối hợp tổ chức tốt “Hành trình đỏ nghiên cứu, học tập” để tạo sân chơi rộng mở cho thanh niên hai nước tăng cường hiểu biết lẫn nhau và kế thừa sự nghiệp hữu nghị. 越方表示，越中是拥有“同志加兄弟”传统情谊的重要邻邦。越方愿同中方携手办好红色研学活动，为双方青年增进彼此了解、传承友好事业提供广阔舞台。 “Hành trình đỏ nghiên cứu, học tập” lần này kéo dài 5 ngày, 100 thanh niên đến từ hai nước Trung Quốc và Việt Nam sẽ cùng đến thăm những di tích cách mạng tại nhiều địa phương của Việt Nam gắn liền với quan hệ hữu nghị và giao lưu giữa Trung Quốc và Việt Nam, để lần theo dấu ký ức đỏ, kế thừa và tiếp nối tình hữu nghị truyền thống. 本次研学之旅为期5天，来自中越两国的百名青年将共赴越南多地反映中越友好交往的革命遗迹参访，追寻红色记忆、赓续传统情谊。

Chinese Embassy in Vietnam

Open In TikTok:

Region: VN

Thursday 15 October 2026 13:15:20 GMT